Iniciando con la historia de Jasmine, una ciudadana estadunidense de 13 años que vive con el miedo de que un día sea separada de sus padres indocumentados, convirtiendo ese miedo en motivación para ser la defensora de los derechos de su familia llegando hasta la Casa Blanca; seguido de la historia de dos hermanas, Evelyn y Elizabeth quienes al crecer se adentran en situaciones que les causan dolor y confusión pues Evelyn es la única en la familia que cuenta con papeles americanos y finaliza con la historia de José Eduardo, un joven que vivió en estados unidos desde los 8 años hasta los 23 , cuando fue arrestado de forma aleatoria y deportado a México, donde conoció el “Spoken Word”, vía de expresión que usa para dar representación a la generación de deportados mexicanos que han sido separados de su familia; la cinta “Home Is Somewhere Else”, producida por la tijuanense Mariana Marín, fue estrenada en el marco de la vigésima edición del Festival Internacional de Cine de Morelia.
En entrevista para Zeta, Carlos Hagerman uno de los directores de este largometraje animado charló sobre el proceso creativo y lo que significa estar por fin presentando su película en el encuentro fílmico moreliano, considerado uno de los más importantes del país.
“Estamos muy orgullosos de presentar este documental en el marco de la celebración del 20 aniversario, estamos muy contentos de poder compartir con más público esta película que trata sobre la historia de tres familias mexicanas de indocumentados que viven en Estados Unidos, poder compartir las experiencias de ellos nos llena de orgullo además de poder hacerlo aquí en el Festival de Cine de Morelia”, aclaró Hagerman.
La idea de hacer esta cinta nace después de que uno de los directores, Jorge Villalobos mira un documental de Jorge Ramos, “Jorge nos plantea la idea que le vino después de ver un documental donde niños eran entrevistados y ellos tenían miedo de que un día regresaran a sus casas y sus padres ya no estuvieran ahí, un miedo que crecía y estaba relacionado con la entrada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos y se generó un pánico colectivo en la comunidad migrante mexicana”, mencionó.
La cinta documental es presentada en formato de animación y en ella se desarrollan cada una de las historias contadas en un formato diferente, para poder aprovechar el potencial del lenguaje de la animación al máximo, “sentimos que si hacíamos el retrato de tres familias distintas la solución gráfica debía ser distinta también, por ejemplo la primer historia, de Jasmine una niña de once años en ese tiempo, Jorge al entrevistarla le dio unas hojas blancas y unas crayolas para que ella pudiera mientras platicaba con él, dibujar a su familia y su vida y esos dibujos que hizo en ese primer acercamiento fueron la base, el estilo gráfico con la cual se cuenta su historia, esa es una cuestión muy intrínseca del lenguaje de la animación pero también es muy potente, porque estás viendo una historia muy fuerte contada a través de dibujos infantiles, hace un contraste que utilizamos como herramienta para darle mayor fuerza al efecto dramático de esta historia”, explicó Hagerman desde Morelia.
Además, el codirector de la cinta afirmó que otro de los motivos por los que eligió que fuera una cinta animada fue para llegar y dejar el mensaje en audiencias a las que les pareciera atractivo este formato, “era fundamental el poder llegar a las juventudes, por ello también se decidió hacer este documental en animación, las funciones que hemos tenido en las escuelas preparatorias en Tijuana, en Washington son funciones a las cuales les tenemos mucho cariño porque en ellas nos hemos dado cuenta que la película está funcionando, las reacciones de los estudiantes han sido buenas y nos comparten sus historias y se sienten identificados”.
“Home Is Somewhere Else” tiene una narrativa como si fuera un libro de cuentos, en donde las tres historias contadas al final ofrecen una sola y son contadas de la voz de uno de los protagonistas, José Eduardo “Deportee”, quien hace uso del “Spoken Word”, que de forma poética con tintes de rap le da presentación a cada una de ellas.
“Hemos tenido la oportunidad de ver la reacción de varios públicos distintos, empezando por su premier mundial que fue en el Festival Annecy en Francia, donde observamos las reacciones de un público internacional muy entusiasmado por la animación, luego en México en Ambulante en Ciudad Juárez, donde uno de los protagonistas presentó la película, José Eduardo “Deportee”, y ver la película, ver a los asistentes en un contexto de ciudad fronteriza es completamente distinto, la gente se está relacionando con la película, la gente está siendo tocada por las historias de esos personajes y la reacción está siendo muy emotiva respecto a cada una de las historias”, señaló el director vía telefónica.
La película animada seguirá su ruta de festivales pasando por el Festival Internacional de Cine Documental en Ámsterdam hasta El Festival de Animación de la Ciudad de México y llegará a salas de cine en territorio nacional hasta la primavera del 2023. (Ashley J. Fernández Leyva / Especial para ZETA).
Publicidad
