El acontecimiento de las letras más importante del mundo hispanoparlante se desarrollará del sábado 30 de noviembre al domingo 8 de diciembre con autores como Mario Vargas Llosa, Antonio Muñoz Molina, Luisa Valenzuela, David Huerta, Elena Poniatowska, Siri Hustvedt y Vijay Seshadri. Con su cultura milenaria y contemporánea, India es el País Invitado de Honor. Más de 800 mil personas arribarán al suceso cultural
Todo está listo para el inicio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), “el gran festival cultural y literario de México”, tal como lo definió su directora general, Marisol Schulz Manaut, en entrevista con ZETA; un acontecimiento cultural a celebrarse del sábado 30 de noviembre al domingo 8 de diciembre de 2019 en la Expo Guadalajara, en su trigésima tercera edición.
Durante nueve maratónicos días, FIL Guadalajara recibirá a más de 20 mil profesionales del libro, 2 mil 350 editoriales (en los 43 mil metros cuadrados de exposición), 400 mil títulos en exhibición de 47 países representados, 131 mesas de 27 países en el Salón de Derechos de la FIL, y por supuesto, se presentarán 630 novedades editoriales de 37 naciones.
FIL Guadalajara confirmó la participación de autores como Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010; David Huerta, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2019; Vijay Seshadri, Premio Pulitzer de Poesía 2014; los ganadores del Premio Príncipe de Asturias de las Letras, Antonio Muñoz Molina (2013) y Siri Hustvedt (2019); Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013; Luisa Valenzuela, Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2019, por ilustrar solo con algunos de los más de 800 autores que incursionarán en la XXXIII edición del esperado suceso literario.
Foto: Enrique Mendoza Hernández
LOS DISTINGUIDOS
Durante la XXXIII FIL Guadalajara, se concederán diversos premios y homenajes; para empezar, el poeta mexicano David Huerta recibirá el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2019 el sábado 30 de noviembre al filo del mediodía, durante la inauguración del acontecimiento literario.
Integrado por Miguel Casado, Luz Elena Gutiérrez de Velasco, Aurelio Major, Anna Caballé Masforroll, Amelia Gamoneda y Anne-Marie Métailié, el jurado del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2019 distinguió a David Huerta por “su dominio y asimilación de las más diversas tradiciones de la modernidad y las vanguardias literarias latinoamericanas y otras lenguas, como la francesa y la estadounidense, sin excluir en periodos más recientes la relectura de la poesía medieval, renacentista y barroca españolas; aunado a todo ello, y como parte fundamental de su obra, sus incursiones en la traducción lo convierten en una ejemplar anomalía que ha problematizado todo discurso poético”.
En entrevista con ZETA, Marisol Schulz Manaut valoró: “Este año nos llena de júbilo que el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances recae en un autor mexicano David Huerta, poeta y ensayista; un poeta reconocidísimo no solamente por el Premio Villaurrutia, sino también por la Fundación Guggenheim y que además de haber entregado grandes obras, ha sido una persona con una conciencia de la actualidad mexicana”.
Otros premios y homenajes se llevarán a cabo en el transcurso de esta gran fiesta literaria:
* Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz: María Gainza (Argentina, 1975).
* Homenaje al Mérito Editorial: Claudio López Lamadrid (Barcelona 1960-2019).
* Homenaje al Bibliófilo: Miguel León-Portilla (México, 1926-2019).
* Homenaje al Bibliotecario: Ana Lilian Moya Grijalva (México, 1953).
* Homenaje Nacional de Periodismo Cultural “Fernando Benítez”: Adriana Malvido (México, 1957).
* Homenaje ArpaFIL: Eric Owen Moss (Estados Unidos, 1943).
* Homenaje La Catrina: Ricardo Siri Liniers (Argentina, 1973).
* Homenaje a la Lucha por los Derechos de las Mujeres: Lydia Cacho (México, 1963).
Asimismo, en colaboración con diversas instituciones y FIL Guadalajara, este año se entregarán los siguientes reconocimientos:
* Premio de Literatura Indígenas de América PLIA: Marisol Ceh Moo (Yucatán, 1978).
* Premio Ciudad y Naturaleza “José Emilio Pacheco”: Claudia Cabrera Espinosa (Ciudad de México, 1984).
* Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil: María Baranda (Ciudad de México, 1962).
* Catálogo Iberoamérica Ilustra: Fernando Vázquez Mahia.
Foto: Enrique Mendoza Hernández
LA MULTICULTURALIDAD DE LA INDIA
Con su cultura milenaria, en comunión con sus diversas manifestaciones artísticas contemporáneas, la República de la India es el País Invitado de Honor en la XXXIII FIL Guadalajara.
De acuerdo con el programa emitido por FIL Guadalajara, India arribará a “La Perla Tapatía” con una delegación de 35 autores, entre ellos Advaita Kala, C. S. Lakshmi, Amish Tripathi, Anushka Ravishankar y Rangnath Gabaji Pathare. “Además de exponer lo mejor de sus letras, los indios traerán al Foro FIL espectáculos de danza tradicional, contemporánea y clásica india, así como música instrumental y fusión. Una muestra de cine, que se proyectará en la Cineteca y el Cineforo de la Universidad de Guadalajara, dará cuenta de la cultura audiovisual en India”, informó FIL Guadalajara.
El país de Asia del sur compartirá tres exhibiciones: “Palabras tangibles: preservar el patrimonio intelectual de la India” (una exposición de manuscritos raros y únicos de la India), en el Museo Regional de Guadalajara; “Modernismo en India a través de los archivos del Instituto Nacional de Diseño”, en el Instituto Cultural Cabañas: y “Stree Drishti: mujeres grabadoras de la India” en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara.
“Lo que la India ha procurado con su presencia es dar una muestra de la multiculturalidad y el multilingüismo, porque la India tiene más de 27 idiomas oficiales; entonces, lo que han querido es dar una idea de una India nueva, actualizada, emergente. Que no solamente transita por las grandes tradiciones literarias de las que proceden, sino que tiene ya una verdadera tradición contemporánea; entonces no solo desciende de Tagore o la literatura antigua o ancestral, sino que hoy por hoy tiene una literatura muy propia, que no se conoce de este lado del mundo”, expresó a ZETA Marisol Schulz Manaut, para después subrayar:
“No podría ser que no viniera un festival de cine, siendo la India la potencia cinematográfica que es; todo aderezado por sus propios sabores, aromas y texturas”.
“LA FIL ES UNA FERIA MULTIFACÉTICA”
Una amplia diversidad de actividades en torno a la literatura en particular y cultura en general, converge en FIL Guadalajara. Por ejemplo, el Festival de las Letras Europeas, El Salón de la Poesía, Galas de El Placer de la Lectura, Mil jóvenes con…, Los lectores presentan, Encuentro de Promotores de Lectura, Encuentro internacional de cuentistas, La FIL también es ciencia, FIL Joven, FIL Niños, Ecos de la FIL, Salón de Cómic + Novela Gráfica, Foro FIL, Encuentro de periodismo cultural, entre otros diálogos.
En la entrevista con ZETA, Marisol Schulz Manut destacó la importancia de un acontecimiento cultural internacional como FIL Guadalajara (la segunda feria del libro más importante del mundo y la principal de la lengua española) en el México actual, donde la violencia parece no tener fin:
“Lamentablemente, la violencia es una realidad que no podemos soslayar. Ahí está. Yo creo que, primero, el hecho de que la cultura nos dé un respiro es importante porque no solo es un esparcimiento, sino también nos permite reflexionar sobre esta circunstancia. Por otra parte, la Feria atiende temas de educación; mucha de la violencia extrema que ocurre prácticamente en todo el país, a través de la educación se podría convocar, a palear un poco. No digo que sería la única solución, no creo que sea; creo que es multifactorial, pero sí creo que la educación y la cultura aportan demasiado para frenar actitudes violentas. O, por lo pronto, para generar una conciencia de la circunstancia en la que uno vive”.
Finalmente, así describió Marisol Schulz Manaut el programa de FIL Guadalajara:
“La FIL es una feria multifacética, que no solamente tiene a la literatura como aspecto principal de sus actividades, sino que año con año se allega de actividades mucho más diversas. FIL Guadalajara es el gran festival cultural y literario de México”.
