Jaime González Durán, alias “El Hummer” -de 49 años de edad, uno de los 31 miembros fundadores originales y el tercero al mando de la organización criminal conocida como Los Zetas-, se declaró culpable, el 28 de febrero de 2025, en la Corte Federal del Distrito de Columbia, en Washington D.C., de conspirar para fabricar y distribuir grandes cantidades de cocaína y marihuana destinadas a Estados Unidos.
“Un ciudadano mexicano, miembro violento de alto rango del cártel de Los Zetas, se declaró culpable hoy de conspirar para fabricar y distribuir grandes cantidades de cocaína y marihuana destinadas a Estados Unidos. Según documentos judiciales, Jaime González-Durán, también conocido como Hummer, de 49 años, fue un miembro original de Los Zetas, una organización de tráfico de drogas compuesta por ex oficiales militares mexicanos que comenzó como un ala militarista armada del Cártel del Golfo”,señaló el Departamento de Justicia de EE. UU., en un comunicado.
Publicidad
“Los Zetas más tarde formaron una alianza con el Cártel del Golfo, y operaron colectivamente bajo el nombre de ‘La Compañía’. González-Durán, un miembro de alto rango de Los Zetas, sirvió como jefe de plaza en la ciudad de Miguel Alemán, México, controlando las actividades de tráfico de drogas de la Compañía en y a través de esa área, y, más tarde, como comandante regional en las ciudades de Nuevo Laredo, Miguel Alemán y Reynosa, México, supervisando a docenas de miembros de Los Zetas en la región”, recordó el Gobierno estadounidense.
“En sus funciones, González-Durán sobornó a los agentes de la ley para garantizar que los cargamentos de drogas no fueran alterados; mantuvo depósitos de armas, explosivos y municiones; y cometió actos de violencia contra grupos rivales de narcotraficantes durante los conflictos por el control de las plazas de drogas y las rutas de tráfico. González-Durán fue personalmente responsable de la importación a Estados Unidos de más de 450 kilogramos de cocaína y 90.000 kilogramos de marihuana”, detalló el DOJ.
Publicidad
“González-Durán se declaró culpable de conspiración para fabricar y distribuir cocaína y marihuana para su importación ilegal a Estados Unidos desde México. Está previsto que sea sentenciado el 6 de junio y enfrenta una pena mínima obligatoria de 10 años de prisión y una pena máxima de cadena perpetua. Un juez de un tribunal federal de distrito determinará la sentencia después de considerar las Directrices de Sentencia de Estados Unidos y otros factores legales”, agregó el Gobierno de EE. UU.
“La funcionaria supervisora Antoinette T. Bacon de la División Criminal del Departamento de Justicia y el agente especial a cargo de la Administración de Control de Drogas (DEA), Daniel C. Comeaux, de la División de Campo de Houston, hicieron el anuncio. La División de Campo de Houston de la DEA investigó el caso. La Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia trabajó con socios policiales en México para lograr el arresto y la extradición en octubre de 2022 de González Durán”, indicó el DOJ.
Publicidad
“Los abogados litigantes Tara Arndt y Jayce Born y la jefa adjunta interina Melanie Alsworth de la Sección de Narcóticos y Drogas Peligrosas de la División Penal están procesando el caso. El caso es parte de una operación del Grupo de Trabajo Antidrogas contra el Crimen Organizado (OCDETF, por sus siglas en inglés). El OCDETF identifica, desbarata y desmantela organizaciones de narcotráfico y otras redes criminales que amenazan a los Estados Unidos utilizando un enfoque multi institucional, impulsado por la inteligencia y dirigido por fiscales, que aprovecha la fuerza de las agencias de aplicación de la ley federales, estatales y locales”, agregó el Gobierno de EE. UU.
El Gobierno de México extraditó, el 20 de octubre de 2022, a Jaime González Durán, alias “El Hummer” -uno de los 31 miembros fundadores originales y el tercero al mando de la organización criminal conocida como Los Zetas-, para que fuera juzgado por narcotráfico en Estados Unidos.
El ex miembro del Cuerpo de Fuerzas Especiales de México (anteriormente llamado Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales o GAFES), compareció, el 21 de octubre de 2022, por vez primera, ante la Corte Federal del Distrito de Columbia, en Washington D.C., donde enfrentaba un cargo de conspiración para fabricar y distribuir 5 o más kilos de cocaína, así como más de mil kilos de marihuana, con fines de importación a Estados Unidos.
“Si es declarado culpable, González Durán enfrentará una condena mínima de 10 años y una máxima de cadena perpetua en una prisión federal. Un juez de una Corte Federal de Distrito determinará cualquier sentencia, con base en las Pautas de Sentencias de Estados Unidos y otros factores legales”, informó el Departamento de Justicia de EE.UU., en un comunicado., en el cual precisó que la última acusación contra “El Hummer”, fue presentada el 9 de mayo de 2013.
En octubre de 2015, cuando ya llevaba un total de siete años preso en territorio mexicano, el Departamento de Estado estadounidense tramitó -a través de la Embajada de EE.UU. en México-, la orden de detención provisional con fines de extradición en contra de González Durán.
“El Hummer” nació el 22 de enero de 1976 en el municipio de Aquismón, San Luis Potosí, y en su juventud entró a las filas del Ejército Mexicano, del que desertó el 24 de febrero de 1999, cuando estuvo comisionado como agente de la Policía Judicial Federal en Tamaulipas.
El 7 de noviembre de 2008, González Durán fue capturado en Reynosa, Tamaulipas, con 150 mil dólares en efectivo y un arma de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas. Estuvo preso en el Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) Número 11, de Hermosillo, Sonora.
En México, “El Hummer” fue sentenciado en tres procesos distintos, penas que en su conjunto suman 73 años de cárcel. En una, fue condenado a 35 años de prisión por delincuencia organizada y privación ilegal de la libertad; en otra, a 16 años y seis meses por lavado de dinero; y en el último caso, a 21 años y nueve meses, por violación a la Ley de Armas de Fuego y Explosivos.
González Durán es desertor del Ejército, donde fue integrante de los GAFES, la unidad de élite de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), que se encargaba de localizar y capturar a los principales capos del narcotráfico.
Junto a al menos 3 decenas de desertores de este grupo militar, entre ellos Heriberto Lazcano Lazcano, “El Lazca”, y Arturo Guzmán Decena, alias “El Z1”, se hicieron guardaespaldas de Osiel Cárdenas Guillén, el entonces líder del Cártel del Golfo, formando así la organización criminal de Los Zetas.
A “El Hummer” se le vinculó con la muerte del cantante sonorense Valentín Elizalde Valencia, también conocido como “El Gallo de Oro”, quien fue asesinado en noviembre de 2006, tras una presentación en Reynosa, Tamaulipas.
El móvil del asesinato sería la canción titulada ‘A mis enemigos’, compuesta como una loa para el capo sinaloense Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, entonces líder del Cártel de Sinaloa, principal enemigo del Cártel del Golfo.
En 2015 el Gobierno de Estados Unidos tramitó la extradición de González Durán y se inició el proceso. El 26 de febrero del 2019, Rubén Darío Noguera Gregoire, Juez Décimo Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales, emitió su opinión jurídica en el sentido de que “El Hummer” debía ser extraditado a EE. UU.
El 25 de marzo del 2019, en el expediente ASJ/230/740/2015, el Gobierno mexicano concedió su entrega a su homólogo estadounidense. González Durán sería juzgado en la Corte Federal del Distrito Columbia, con sede en Washington, por asociación delictuosa por fabricar y distribuir 5 kilos o más de cocaína, así como mil kilos o más de mariguana con fines de importación a Estados Unidos.
Dicho expediente incluía órdenes de captura contra otros antiguos líderes de Los Zetas, como los hermanos Miguel Ángel y Omar Treviño Morales, apodados “El 40” y “El 42″, respectivamente. Ambos fueron aprehendidos en el estado de Nuevo León, el primero en julio del 2013 y el segundo en el 2015, trasladados a EE. UU., el 27 de febrero de 2025.
Desde febrero de 2020, González Durán perdió en última instancia el amparo contra la orden de extradición de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), sin embargo, consiguió suspender durante dos años su entrega con un amparo, en el cual alegó que su entrega inminente ponía en riesgo su salud, ante un eventual contagio de COVID-19.
