En franca alusión a las declaraciones de Paco Ignacio Taibo II, director del FCE, del miércoles 31 de julio cuando expresó que “¿para qué vamos a Frankfurt si no tenemos gran cosa que ofrecer?”, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) emitió un comunicado el jueves 1 de agosto donde aclara con datos duros la importancia de la producción editorial mexicana:
“Estamos convencidos que el libro mexicano posee la calidad y cumple con los estándares internacionales necesarios para ocupar un lugar preponderante en el mundo. La participación de los editores en las ferias más importantes, como la Feria del Libro de Fráncfort, es fundamental para la promoción del libro mexicano”, comunicó la CANIEM que preside el ingeniero Juan Luis Arzoz Arbide para el período 2019-2020.
“A lo que vas (a la Feria del Libro de Frankfurt) es a vender derechos y por ahora no”, refirió el director del Fondo de Cultura Económica (FCE) sobre la Feria del Libro de Frankfurt (Frankfurter Buchmesse), el acontecimiento editorial más importante del mundo, mismo que se llevará acabo del 16 al 20 de octubre en su 71 edición.
A continuación, el comunicado íntegro que emitió la CANIEM donde informa de la importancia de la industria del libro en México:
“Ciudad de México, a 01 de agosto de 2019
“CGDC/B061/08
“La industria editorial mexicana tiene mucho que ofrecer en Fráncfort
“De forma permanente la CANIEM tiene el objetivo de potenciar la presencia de México en las ferias internacionales
“Estamos convencidos que el libro mexicano posee la calidad y cumple con los estándares internacionales necesarios para ocupar un lugar preponderante en el mundo. La participación de los editores en las ferias más importantes, como la Feria del Libro de Fráncfort, es fundamental para la promoción del libro mexicano. Es así como, desde la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, propiciamos que un mayor número de empresas editoriales tengan presencia en los mercados internacionales.
“El mercado editorial no tiene fronteras y es cada día más competitivo, por lo que hay que favorecer la revaloración de los autores mexicanos y de nuestra industria editorial, la que sin duda tiene mucho que ofrecer.
“Nada más loable que la creación de libros que no sólo informan y son vehículos del conocimiento y de esparcimiento, también contribuyen, qué duda cabe, a la formación de conciencia social con la participación de escritores, diseñadores, ilustradores, impresores y encuadernadores entre otros, en uno de los sectores más dinámicos de actividad cultural. La CANIEM participa en la Feria del Libro de Fráncfort de manera vigorosa, y promueve actividades para revitalizar el diálogo y la discusión entre los editores, propiciando su presencia y la de sus afiliados en esta fiesta de la lectura y el libro. Para obtener los mejores resultados de esta participación, la CANIEM impartirá próximamente un curso sobre cómo negociar derechos de autor con la intención de dotar de herramientas óptimas para su labor a editores, gestores y representantes editoriales.
“Finalmente, autores y editores, así como todos los involucrados en la industria de los contenidos, nunca quedan fuera de la Feria del Libro de Fráncfort, en donde no solamente se negocian derechos para traducciones a otros idiomas, sino que además se definen las tendencias globales de la industria editorial, los números hablan por sí solos.
“Edición 2018 de la Feria del Libro de Fráncfort:
“- 285,024 profesionales de la edición visitaron la feria.
“- 169,067 profesionales de la compra y venta de derechos de 164 países.
“- 7503 Editoriales expositoras
“- 890 agentes de derechos
“- 337 agencias
“- 4000 conferencias y presentaciones
“- 10,000 periodistas y bloggers cubrieron el evento
“- 3,000 conferencias y talleres
“- 100 expositores de la política y las industrias creativas se reunieron en la cumbre de Innovación
“- Aunque no es una feria que abra sus puertas al público más allá del último día, hubo 115,957 visitas del público en general.
“- 7 503 editoriales participaron en 2018, con muestras de las obras de sus publicaciones, aproximadamente un 3% más que en el 2017, 70% de los cuales fueron expositores internacionales que viajaron a Fráncfort procedentes de 164 países.
“- La compra y venta de derechos, representada por agentes literarios y cazadores de talento, se dieron cita en un 6% más con respecto al año anterior y ocuparon más de 500 mesas de negocios.
“El compromiso de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana con los mexicanos, sus afiliados, y demás integrantes de la cadena de valor del libro, es no cejar en el empeño de acercar contenidos de calidad a los lectores, ya que la vocación de los editores mexicanos está cimentada en una tradición de lucha y superación”.
