Maira Santillanes Rivera y Edgar Raúl Barajas Flores transitaban en un Honda Accord color gris modelo 1996 por la calle 5 de mayo en la zona norte. Cuando los detuvieron, al inspeccionar el vehículo, los policías localizaron en la cajuela resto humanos en bolsas de basura negras. Además, una manta amenazante que decía que “ESTO LE PASARA A TODA LA GENTE QUE TRABAJE CON EL APACHE O EL VOLTIADO ATTE CJNG” [sic].
