Brian Donaciano Olguín-Verdugo, alias el Pitt, presunto líder de una célula del Cártel de Sinaloa, fue extraditado desde Colombia y compareció el lunes 23 de junio ante una corte federal en San Diego, donde se declaró no culpable de los cargos de conspiración internacional para distribuir e importar cocaína a Estados Unidos.
A el Pitt se le señala como uno de los responsables del tráfico de grandes cantidades de droga desde México hacia territorio estadounidense.
Publicidad
El acusado fue detenido en abril de 2022 por autoridades colombianas durante una visita a Cali, y su extradición fue aprobada en mayo de 2025. Durante la audiencia, presidida por la jueza Jill L. Burkhardt, se le leyeron los cargos y se programó su próxima comparecencia para el 20 de agosto ante el juez Todd W. Robinson.
“Quienes exportan drogas peligrosas a Estados Unidos y buscan evadir la justicia no encontrarán lugar donde esconderse”, afirmó el fiscal federal Adam Gordon. Agradeció a las autoridades colombianas por su colaboración y reiteró que la extradición de objetivos de alto nivel del narcotráfico es una prioridad para el Departamento de Justicia.
Publicidad
Este caso es parte de una investigación de más de una década que ha derivado en cargos contra más de 125 personas y ha permitido visibilizar las operaciones internas del Cártel de Sinaloa. Se han realizado más de 250 intervenciones telefónicas autorizadas judicialmente y se han incautado más de 1,397 kg de metanfetamina, 2,214 kg de cocaína, 17.2 toneladas de marihuana, 95.84 kg de heroína y casi 28 millones de dólares en ganancias del narcotráfico.
La investigación comenzó en 2011 como una operación local en National City y Chula Vista, pero creció hasta convertirse en una red internacional. La Fiscalía del Distrito Sur de California, a través de su Unidad de Narcoterrorismo, continúa con el proceso judicial.
Publicidad
El Departamento de Justicia agradeció el apoyo de la Oficina de Asuntos Internacionales, el Departamento de Estado de EE. UU., la DEA, la Interpol, y el Servicio de Alguaciles en la detención y traslado del acusado.
ACUSADO
Número de caso: 21cr862-TWR
Brian Donaciano Olguín-Verdugo
Edad: 41 años
Origen: Culiacán, México
RESUMEN DE CARGOS
- Conspiración internacional para distribuir cocaína con fines de importación ilegal, en violación de los Títulos 21 U.S.C. §§ 959, 960 y 963.
Pena: Mínimo obligatorio de 10 años hasta cadena perpetua, multa de hasta 10 millones de dólares. - Conspiración para importar cocaína, en violación de los Títulos 21 U.S.C. §§ 952, 960 y 963.
Pena: Mínimo obligatorio de 10 años hasta cadena perpetua, multa de hasta 10 millones de dólares.
