Roberto Velasco Álvarez, jefe de Unidad para América del Norte, de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), desmintió, el 15 de febrero de 2023, que el capo sinaloense Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, ex líder del Cártel de Sinaloa, no ha presentado ninguna denuncia ante las autoridades mexicanas respecto las supuestas violaciones a sus derechos humanos en Estados Unidos, ni ha solicitado su regreso a México, como afirmó quien se ostenta como su abogado, José Refugio Rodríguez Núñez.
“Se han transmitido a las autoridades las observaciones que se encontraron y no hay una petición que nosotros sepamos de ninguno de esos reos mexicanos de retornar a México”, sostuvo el funcionario federal, en entrevista con el periodista Ciro Gómez Leyva, para Radio Fórmula.
Publicidad
“No se pudieron constatar en los términos que planteó quien se ostenta como su abogado”, señaló Velasco Álvarez, quien añadió que no se tiene un reporte respecto a supuestas violaciones a los derechos humanos de Guzmán Loera.
Asimismo, el funcionario federal aseguró que el Consulado de Colorado -donde se encuentra la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado y en la cual “El Chapo” cumplirá una condena de cadena perpetua-, ha entrevistado a otros internos mexicanos para tomar conocimiento respecto a sus condiciones de vida y sus derechos humanos.
SUPUESTO ABOGADO DE ‘’EL CHAPO’ MANDA CARTA A PRESIDENTA DE SCJN; PIDE QUE CAPO REGRESE A MÉXICO
Publicidad
Norma Lucía Piña Hernández, ministra presidenta de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), recibió, el 23 de enero de 2023, un escrito de Juan Pablo Badillo Soto, quien dijo ser defensor y apoderado legal en México de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, ex líder del Cártel de Sinaloa, condenado a cadena perpetua en Estados Unidos.
Según lo indicó el diario Milenio, en estrados consta que el litigante narró que solicitó la intervención de los presidentes mexicano Andrés Manuel López Obrador y estadounidense Joseph Biden, además del titular de la Embajada de Estados Unidos en México, Keneth Lee Salazar, para que sea indultada la pena impuesta contra el capo sinaloense y se le repatrie a México “bajo condiciones justas y humanitarias”.
“Soy abogado defensor y apoderado judicial del señor Joaquín Archivaldo Guzmán Loera… en el momento actual, mi defendido y representado […] se encuentra ilegalmente privado de su libertad personal […] cárcel de extrema seguridad, sufriendo una privación ilegal de su libertad personal, bajo una pena de muerte más treinta años en reclusión que fue dictada por la Corte Federal del Distrito Este en Brooklyn, Nueva York”, señaló Badillo Soto en su escrito.
El abogado aseguró que las imputaciones contra “El Chapo” en la Corte del Distrito Este de Nueva York, no fueron previamente hechas del conocimiento de las autoridades mexicanas, ni le fueron notificadas con la debida anticipación al capo sinaloense, como así lo exige la Ley de Extradición Internacional.
“Ante ello, como se advierte de la promoción de mérito, se trata de un escrito dirigido al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, así como al Embajador y al Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, por lo que, al tratarse de una copia autógrafa, no se advierte la existencia de trámite alguno que corresponda realizar a esta Suprema Corte”, respondió la ministra Piña Hernández.
Aunado a lo anterior, la presidenta de la Suprema Corte de Justicia de la Nación pidió a Badillo Soto comprobar si es abogado y en realidad tiene representación legal sobre el ex líder del Cártel de Sinaloa.
GOBIERNO DE EU DEFIENDE “TRATO HUMANO” A REOS, INCLUIDO A “EL CHAPO’
El Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos (BOP, por sus siglas en inglés), defendió, el 19 de enero de 2023, el trato que otorga a los reos que tiene bajo su custodia, de la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado, donde Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo” -ex líder del Cártel de Sinaloa-, purga una condena a cadena perpetua.
Dicha institución -que depende del Departamento de Justicia de los Estados Unidos- aseguró que el “trato humano” a los reos a su cargo, es su prioridad máxima.
“Declinamos comentar en torno a acusaciones anecdóticas o por razones de privacidad, seguridad y protección sobre las condiciones de reclusión de un reo en particular”, aseveró un vocero del BOP a pregunta directa del diario mexicano Reforma, respecto a si conocían las acusaciones de José Refugio Rodríguez Núñez, abogado defensor de “El Chapo”.
“Pero sí podemos decirle que el Buró de Prisiones está comprometido a garantizar la seguridad de todos los reclusos de nuestra población, nuestro personal y el público. El trato humano de los hombres y mujeres bajo nuestra custodia es una prioridad máxima”, le dijo el mismo vocero -del cual no dijo el nombre-, al citado rotativo.
Sin confirmar si ha recibido alguna denuncia formal por parte de la defensa de Guzmán Loera, el vocero del BOP aseguró tener un procedimiento establecido para atender denuncias de maltrato al interior de las cárceles que maneja, e insistió que todas las denuncias de ese tipo son atendidas, si éstas se demuestran.
“Las denuncias de malos manejos son investigadas a fondo y se toman las medidas adecuadas si se demuestra que dichas denuncias son ciertas. Además, el BOP también tiene un Programa de Remedio Administrativo para que los reclusos busquen una revisión formal y una reparación de casi cualquier inquietud que tengan con respecto a su encarcelamiento”, añadió el vocero del BOP.
Extraditado a territorio estadounidense desde México durante el último día de la Administración del ex presidente Barack Obama, el 20 de enero de 2017, Guzmán Loera fue encontrado culpable en febrero de 2019, de 10 cargos por narcotráfico durante un proceso criminal en la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York. Está encarcelado en la ADX Supermax, conocida como el “Alcatraz de las Rocallosas”, desde julio de 2019.
¿QUIÉN PIENSA EN DD. HH. DE VÍCTIMAS?’, PREGUNTA OSORIO CHONG POR PETICIÓN DEL ‘CHAPO’ PARA REGRESAR A MX?
Miguel Ángel Osorio Chong, coordinador de la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado de la República, opinó, el 18 de enero de 2023, a la petición de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, ex líder del Cártel de Sinaloa, respecto a la posibilidad de regresar a México, para cumplir el resto de su condena en una prisión dentro del territorio mexicano.
El legislador priista, que fungió como titular de la Secretaría de Gobernación (SEGOB) durante la Administración de Enrique Peña Nieto, del 1 de diciembre de 2012 al 10 de enero de 2018, aseguró que México estaría corriendo un gran riesgo si llegara a buscar la forma de repatriar al capo sinaloense.
“Creo que si ya está siendo juzgado allá y también al final es un riesgo el tenerlo aquí, creo que debe de terminar acá ese procedimiento y cumplir la pena que le impongan en los Estados Unidos”, comentó el senador priista.
Por otra parte, el también ex gobernador de Hidalgo -del 1 de abril de 2005 al 31 de marzo de 2011- enfatizó que lo que se debería de tomar en cuenta al cuestionar la posibilidad de que el ex líder del Cártel de Sinaloa regresara a territorio nacional para cumplir su sentencia, son los daños y traumas que les causó a sus víctimas a lo largo del país.
Asimismo, Osorio Chong señaló que no era posible que se esté hablando respecto a los derechos humanos de uno de los delincuentes más violentos en la historia de México, en vez de que se hable sobre los derechos de las personas que fueron sus víctimas.
“Lo que no se toma en cuenta es el recuento del daño que hizo a muchísimas familias, no solo en Sinaloa, sino en todo el país, con la pérdida de familiares, secuestros, acciones ilícitas en contra de las y los mexicanos”, insistió el senador priista.
“Hoy se piensa en los derechos de él, ¿y quién piensa en los derechos de todas las familias a las que dañó?, de toda la gente que todavía está ahí sufriendo por la pérdida de sus familiares”, cuestionó el ex titular de la SEGOB, respecto a la situación de “El Chapo”.
El 19 de enero de 2022, a través de un pronunciamiento, el Partido Acción Nacional (PAN) consideró “deplorable” que la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) analizara la solicitud hecha por el abogado de “El Chapo”, tal como lo confirmó el presidente Andrés Manuel López Obrador.
“Desde Acción Nacional [reprochamos] que López Obrador abogue únicamente por los derechos humanos cuando se trata de delincuentes, instruir a Cancillería para revisar el caso de ‘El Chapo’ Guzmán es inaudito”, declaró Mariana Gómez del Campo Gurza, secretaria de Asuntos Internacionales del PAN.
Acción Nacional denunció que en el actual Gobierno a “los principales violadores de derechos humanos les han puesto alfombra roja” y que la estrategia es “claramente de pactos con el crimen organizado”.
En tanto, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) cuestionó que el mandatario nacional escuchara la petición del narcotraficante sinaloense, mientras ignora a defensores de derechos humanos.
“Distintos sectores sociales -feministas, ambientalistas, periodistas- han hecho solicitudes al Ejecutivo sin que responda, pero con Joaquín Guzmán ha sido distinto y ya instruyó a la Cancillería a procesar la petición. Bien solícito el presidente en ciertos casos”, indicó en redes Luis Ángel Espinosa Cházaro, coordinador del PRD en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.
CANCILLERÍA ESTÁ REVISANDO SOLICITUD DE ‘EL CHAPO’ PARA REGRESAR A MÉXICO, CONFIRMA AMLO
El presidente Andrés Manuel López Obrador pidió, el 18 de enero de 2023, revisar la carta que José Refugio Rodríguez Núñez, abogado defensor de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, envió, el día 10 del mismo mes y año, a Esteban Moctezuma Barragán, titular de la Embajada de México en Estados Unidos.
Durante su conferencia de prensa matutina -llevada a cabo desde el Salón Tesorería del Palacio Nacional-, el titular del Poder Ejecutivo Federal aseveró que el tema ya era analizado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Asimismo, señaló que se trata de un asunto de derechos humanos.
“Lo está tratando la Secretaría de Relaciones Exteriores, además de hacer la declaración el abogado, según me informan, con Ciro Gómez Leyva, ya había presentado una solicitud por medios electrónicos al Embajador de México en Estados Unidos, creo que el día 10 de este mes, entonces, Esteban envío la solicitud a la Secretaría de Relaciones Exteriores, que es a quien corresponde, el encargado de América del Norte [Roberto Velasco Álvarez] ya tiene está viendo este asunto, se va a revisar”, dijo el mandatario nacional.
“Hay que ver, yo respeto mucho esa postura, pero cuando se trata de derechos humanos, hay vías e instancias internacionales, entonces, no es descartar porque el principal de los derechos humanos es el derecho a la vida, a cualquier persona se le tiene que garantizar ese derecho, hay que ver si procede o no procede, si tenemos posibilidades de hacerlo, si tenemos facultad para hacerlo, pero siempre hay que dejar la puerta abierta cuando se trata de derechos humanos. Es muy polémico todo eso, eso ya lo sabemos, pero no se puede decir no, así, se tiene que argumentar”, agregó el político tabasqueño.
Un reportero le preguntó al presidente de la República cómo procedería el Gobierno mexicano frente a la petición del ex líder del Cártel de Sinaloa, ya que el canciller Marcelo Ebrard Casaubón comentó que sería difícil intervenir, ya que Guzmán Loera está cumpliendo una sentencia en EE.UU.
“A cualquier persona se le tiene que garantizar ese derecho, nada más hay que ver si procede, no procede, si tenemos como lo menciona Marcelo nosotros posibilidad de hacerlo, si tenemos facultad para hacerlo, pero siempre hay que dejar la puerta abierta cuando se trata de derechos humanos. Es muy polémico, eso ya lo sabemos, pero no se puede decir no, así, se tiene que argumentar”, puntualizó López Obrador.
EBRARD NO VE POSIBILIDADES DE QUE ‘EL CHAPO’ REGRESE A MÉXICO
La Embajada de México en Estados Unidos confirmó, el 17 de enero de 2022, que José Refugio Rodríguez Núñez, abogado defensor de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo” hizo llegar, el día 10 del mismo mes y año, un mensaje de su cliente -condenado a cadena perpetua en Estados Unidos-, a través de un correo electrónico.
La representación diplomática mexicana detalló que el mensaje electrónico no se trataba de una carta escrita por el ex líder Cártel de Sinaloa, como había dicho el litigante.
“El pasado 10 de enero, esta Embajada recibió un correo electrónico de José Refugio Rodríguez Nuñes (aic), quien afirma ser representante legal de Joaquín Guzmán Loera. No se recibió carta alguna del Sr. Loera. El correo se turnó a la Cancillería, por ser un tema de su competencia”, escribió la Embajada mexicana -cuyo titular es Esteban Moctezuma Barragán-, en su cuenta de la red social Twitter.
Por otra parte, Marcelo Ebrard Casaubón, titular de la Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE), aseguró, también el 17 de enero de 2023, que no le ve posibilidades a la petición que realizó el capo sinaloense, para que el Gobierno Federal solicite a su homólogo de Estados Unidos, el traslado del ex líder del Cártel de Sinaloa a México.
“Vamos a ver, pero está cumpliendo una condena allá, tiene una sentencia. Entonces, no le veo posibilidades, francamente”, señaló el canciller, durante una entrevista informal con medios de comunicación. Sin embargo, dijo que revisará el tema con la Fiscalía General de la República (FGR).
Mientras que el titular de la Unidad para América del Norte de la cancillería, Roberto Velasco Álvarez, indicó que se analizará la petición de Guzmán Loera, como cualquier otra, aunque detalló que la decisión corresponde al Poder Judicial, como ocurre con todas las extradiciones.
‘EL CHAPO’ PIDE AYUDA A AMLO PARA REGRESAR A MÉXICO; “VAMOS A VER”, RESPONDE TABASQUEÑO
José Refugio Rodríguez Núñez, abogado defensor de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo” hizo llegar, el 17 de enero de 2023, un mensaje de su cliente -condenado a cadena perpetua en Estados Unidos- al Gobierno de México, en el cual solicitó intervenir jurídicamente para solicitar su regreso a México, ante las supuestas condiciones inhumanas en las que vive en la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado.
En entrevista con el periodista Ciro Gómez Leyva, en Radio Fórmula, el litigante explicó que a solicitud del ex líder del Cártel de Sinaloa, escribió una carta dirigida al presidente Andrés Manuel López Obrador, en la cual solicitó, además, que el Gobierno Federal repare las violaciones cometidas durante la Administración de Enrique Peña Nieto, buscando que Guzmán Loeara regrese a una cárcel en México.
El abogado defensor describió que “El Chapo” fue entregado a las autoridades de Estados Unidos por Luis Videgaray Caso, entonces titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), en enero de 2017, sin siquiera haber tenido derecho a su garantía de audiencia.
Rodríguez Núñez agregó que, en la actualidad, el capo sinaloense vive en condiciones degradantes e inhumanas, ya que desde que fue trasladado a EE.UU. se encuentra totalmente aislado, sin siquiera ver la luz del Sol, ni la oportunidad de mantener comunicación con su abogada, sus hijas, su hermana o su madre.
Además, según describió el litigante defensor del capo sinaloense, durante los seis años que “El Chapo” lleva en Estados Unidos, solo ha podido recibir seis visitas y ha recibido tres cartas, mientras que los demás presos reciben cinco o seis visitas al mes.
“En los 6 años que Joaquín se encuentra en los Estados Unidos, no ha visto el Sol. De marzo a la fecha le han autorizado seis o siete llamadas con su abogada, sus niñas, su hermana y madre. Ha recibido solo tres visitas, ha recibido sólo tres cartas y él solo ha mandado una; a los demás presos les dan cinco o seis visitas al mes, él solo ha tenido cinco o seis desde que se encuentra detenido en Estados Unidos”. narró.
“De abril a la fecha lo han sacado un corralito que mide dos metros de ancho por 2.5 de largo, una vez por semana, máximo tres veces a la semana por 2 horas, pero no le pega el Sol. La comida es de pésima calidad, nunca ha tenido visita de derechos humanos, no hay salud, estuvo enfermo de unas muelas y en vez de curarlo, se las sacaron para que no estuviera molestando”, describió.
“No le permiten comunicación con los con los otros internos del lugar en donde se encuentra detenido, la situación de él se traduce en una en una tortura psicológica, porque se encuentra segregado en su celda, sí tiene una televisión, pero como no habla inglés, dice que realmente tiene acceso a dos canales en español y pues a él le duele esta situación”, agregó el abogado.
El litigante defensor explicó que existe un Tratado de Extradición entre México y Estados Unidos, que obliga al Estado mexicano vigilar cada seis meses, las condiciones en que se encuentra el capo sinaloense, esto por haberlo entregado a las autoridades de EE.UU., a través de un proceso de extradición. Sin embargo, esto no ha sucedido.
Ante ello, el abogado defensor dijo que el “Chapo”, a través de su abogada en Estados Unidos, Mariel Colón y de su hermana Rosa Isela Guzmán Loera, le han hecho llegar varios mensajes del ex líder del Cártel de Sinaloa, solicitándole luchar por su regreso a México.
“Joaquín fue lo que me pidió a través de mensajes verbales, porque no por escrito, que luchará por su regreso a México […] Yo sigo siendo su abogado de Joaquín Guzmán, tanto en los procesos penales, como en el procedimiento de extradición, con ese carácter yo voy a hacer un planteamiento a la Secretaría de Relaciones Exteriores, con un fundamento legal”, explicó Rodríguez Núñez.
Rodríguez Núñez relató que las condiciones inhumanas y el trato que supuestamente recibe “El Chapo” en EE.UU., ya fueron denunciadas ante el Embajador de México en Estados Unidos, Esteban Moctezuma Barragán, a través de una carta que él mismo escribió y envió el 10 de enero de 2023, de la cual no ha recibido respuesta alguna.
“La carta que se la envié al señor embajador, es haciéndole hincapié en que condiciones fue entregado Joaquín Guzmán a Estados Unidos, también que está sufriendo un tormento psicológico y hasta cierto punto físico”, insistió el litigante.
“Lo que [Guzmán Loera] pide al presidente López Obrador es que ponga atención en esa conducta de violación de derechos humanos en que incurrió el Gobierno de Peña Nieto, y en especifico Videgaray, al entregarlo con flagrante violación a su garantía de audiencia, para ser juzgado en Nueva York, sin haberse defendido en México”, abundó el abogado.
Por ello, el litigante solicitó a Moctezuma Barragán “interceda en busca de un trato humano para su defendido, a efecto de que cese la tortura psicológica de que es víctima su representado, ya que el Pacto de Derechos Civiles y Políticos señala que nadie será sometido a torturas, ni a penas o tratos crueles inhumanos”.
“El señor Joaquín no sabe de derecho, pero sí sabe de sufrimiento, sí sabe lo que vivió en México y lo que está viviendo en Estados Unidos, si aquí en México se le trato mal y él pretende regresar a una prisión mexicana, es porque el trato es peor en Estados Unidos”, finalizó Rodríguez Núñez.
Cuestionado durante su conferencia de prensa matutina -llevada a cabo desde el Salón Tesorería del Palacio Nacional-, respecto a la carta que le envió el abogado de Guzmán Loera, el presidente Andrés Manuel López Obrador, dijo desconocer la información, pero el político tabasqueño apuntó: “lo vamos a ver”.
NO SE RINDE: ‘EL CHAPO’ PRESENTA OTRO RECURSO JUDICIAL PARA SALIR DE PRISIÓN
En un nuevo recurso judicial que solicita otro juicio, la defensa legal de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, reconoció que la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos revisó su fallido caso de apelación y lo denegó el 6 de junio de 2022, cerrando la que sería su última oportunidad para salir de la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado, donde purga una condena a cadena perpetua.
Aún así, el ex líder del Cártel de Sinaloa, el 18 de octubre de 2022, envío un documento en el que pide a la Corte del Distrito Este de Nueva York, donde fue juzgado, que lo libere de inmediato o que sea sometido a un nuevo juicio, alegando irregularidades en los procedimientos mediante los cuales fue trasladado de México a EE.UU. y en el supuesto trato que le dieron los fiscales neoyorquinos.
Según el medio Univisión Noticias -que informó del hecho, el 21 de octubre de 2022-, como cualquier petición de ‘hábeas corpus’, el capo sinaloense tendrá que demostrar que se violaron sus derechos constitucionales y que el resultado de su juicio habría sido diferente si no se hubiera ocurrido.
En primer lugar, la solicitud señala que a ‘El Chapo’ se le negó el derecho a la asistencia efectiva de un abogado. El documento está firmado por el capo sinaloense y su defensora Mariel Colón Miró.
“Con respecto a la primera omisión del abogado, el peticionario impugnó previamente la determinación del tribunal de distrito de que carecía de legitimación para impugnar, viciada por fraude por parte de las autoridades estadounidenses, una regla de exención de especialidad posterior a la extradición obtenida de México que permitió el enjuiciamiento en Brooklyn, en lugar de Texas o California, según lo estipulado en la solicitud y el decreto de extradición”, señala la solicitud de Guzmán Loera.
“A pesar de la decisión del tribunal de distrito que prohibía a la defensa inspeccionar los documentos presentados a México en apoyo de la solicitud de renuncia, el abogado no exigió una inspección a puerta cerrada de esos documentos. Esta omisión perjudicó los derechos de apelación del peticionario [Guzmán Loera]”, agrega el documento.
“Por último, a pesar de la improbable posibilidad de que el peticionario [‘El Chapo’] fuese absuelto, la Fiscalía no hizo ningún esfuerzo para obtener una negociación favorable a través de una declaración de culpabilidad”, finaliza la moción.
FUNCIONARIOS FEDERALES DE EU PIDEN DESESTIMAR QUEJAS DE “EL CHAPO” POR “TRATO CRUEL E INJUSTO” EN PRISIÓN
Los abogados de funcionarios federales estadounidenses demandados por Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, dijeron el 16 de diciembre del 2020, que las quejas del capo sinaloense, que respecto al supuesto trato “cruel e injusto” en prisión son infundadas, no equivalen a ningún abuso y además, el ex líder del Cártel de Sinaloa no es “un preso como cualquier otro”, según aseguraron.
En 22 páginas disponibles en el sistema electrónico de las cortes federales estadounidenses, los abogados de los funcionarios del BOP pidieron al juez William Martínez que desestime la demanda de Guzmán Loera, asegurando que carece de suficientes argumentos como para ser aceptada en una corte.
Los abogados que representan a los demandados -entre ellos el fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland, y, Michael Carvajal, director del Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos (BOP, por sus siglas en inglés)-, también dijeron que la Corte Suprema y otros tribunales de apelaciones ya han rechazado en el pasado los mismos alegatos de duras condiciones en prisión que ahora hace Guzmán Loera.
El capo sinaloense, de 64 años de edad, fue extraditado a Estados Unidos desde México el 2o de enero del 2017 y, tras ser sentenciado a cadena perpetua por tráfico de drogas y por liderar una empresa criminal el 17 de julio del 2019, fue enviado a la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado.
Los abogados de los funcionarios federales estadounidenses demandados dijeron en su solicitudad, que Guzmán Loera dejó atrás un camino de “muerte y destrucción”, además que su fuga de dos prisiones en México hace años demuestra la red de colaboradores que tiene.
“El alcance de los tentáculos de Guzmán fuera de prisión hace que sea excepcionalmente peligroso y difícil manejarle”, aseguraron los abogados de los funcionarios federales estadounidenses, que insistieron en que las estrictas medidas de confinamiento son necesarias para la reclusión de Guzmán Loera y que éstas no infringen la ley.
El octubre del 2022, el capo sinaloense interpuso la demanda contra Garland, Carvajal y otros, alegando que está sufriendo psicológicamente debido a cómo es tratado en ADMAX, aislado de cualquier ser humano y de cualquier oportunidad de realizar alguna actividad en la cárcel.
“He sufrido mucho en confinamiento solitario. Mi tensión sanguínea se ha disparado, lo que me provoca dolores de cabeza y ansiedad. A veces me olvido de cosas”, escribió el ex líder del Cártel de Sinaloa en su demanda. También dijo que funcionarios de la cárcel cada día entran a su celda, para examinarla de arriba abajo, que quiere aprender inglés pero que no le dejan y que no tiene acceso a la biblioteca ni a ningún trabajo.
En siete páginas en las que habla en primera persona, “El Chapo” también se queja de que tardan mucho en darle productos para poder limpiar su celda y de que no recibe suficiente comida. “Me sirven porciones muy pequeñas y a menudo me quedo con hambre” escribió. Guzmán Loera también alega que sólo puede comunicarse con su madre, una de sus hermanas y sus hijas mellizas de 10 años de edad, en dos llamadas al mes, de 15 minutos cada una.
El capo sinaloense denunció, además. que las cartas que les escribe a sus hijas y hermana tardan meses en llegarles. Los abogados de los demandados dijeron respecto a ese punto que las misivas son leídas y analizadas por funcionarios antes de ser enviadas, así que es usual que el proceso se demore meses.
“El Chapo” también escribió que sólo le dejan reunirse con sus abogados esposado de manos y pies, lo que dificulta que pueda leer documentos cómodamente, además de que se ignoran sus pedidos de atención médica. “No hay tijeras para cortar uñas en la tienda [de la cárcel], lo que fuerza a los presos a compartir las mismas. Tras desarrollar hongos en una uña de mi pie derecho pedí a ADMAX que desinfecten las tijeras entre uso y uso, pero mis pedidos han sido probablemente ignorados porque ahora tengo hongos en el pulgar de mi mano”, dijo.
“EL CHAPO” SE QUEJA EN DEMANDA POR MALAS CONDICIONES QUE VIVE EN PRISIÓN
En capo sinaloense Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, se quejó en una declaración jurada -que se incluye en una nueva demanda civil- el fiscal general estadounidense Merrick Garland, así como de Michael Carvajal, director del Buró Federal Penitenciario (BOP, por sus siglas en inglés) y de funcionarios de la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado, por las supuestas condiciones en las que cumple una condena a cadena perpetua, desde julio del 2019.
“He sufrido mucho”, “El trato que recibo es cruel e injusto”, “Me sirven poca comida y a menudo me quedo con hambre”, afirmó el ex líder del Cártel de Sinaloa, quien también acusó revisiones constantes dentro de su celda, cámaras de vigilancia hasta en el sitio donde conversa con sus defensores legales, así como un análisis minucioso de las cartas que ha escrito, como medidas que toma el Gobierno de EE.UU. para evitar que se fugue.
“Soy un mexicano de 64 años y fui extraditado de México a Estados Unidos en enero de 2017”, comienza el documento de siete páginas, escrito en inglés y que el capo firmó como “Joaquín Guzmán L”, mismo que difundió la cadena Univisión, en una nota firmada por el periodista Isaías Alvarado.
“Debido al trato en ADMAX ahora yo padezco dolores de cabeza, pérdida de la memoria, calambres musculares, estrés y depresión […] El trato que recibo es cruel e injusto, y me está causando que sufra problemas psicológicos y de salud. Yo rezo para que esta Corte intervenga”, mencionó “El Chapo”, refiriéndose al tribunal federal de Denver que recibió la demanda en octubre del 2021.
Según Univisión, hasta ese momento, el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) no había respondido a la querella del capo sinaloense, ya que el juez Michael Hegarty aprobó el 12 de mayo del 2022, una moción para que lo haga hasta el 15 de junio y programó una audiencia para el 7 de julio del mismo año.
En su declaración jurada, Guzmán Loera alegó que ni siquiera le hacen caso cuando pide atención médica, ante lo que narró un incidente sucedido en julio del 2021, cuando estaba tosiendo “incontroladamente” y tenía el pecho congestionado, pero “nunca recibí tratamiento médico”.
“El cuidado médico en ADMAX es escaso”, señaló “El Chapo”, aunque reconoció que ya lo vacunaron contra el coronavirus SARS-CoV-2 (que causa la enfermedad COVID-19) y que lo han tratado varias veces de la presión arterial.
“He sufrido mucho estando en confinamiento solitario. Mi presión arterial se ha elevado, llevando a dolores de cabeza y ansiedad. A veces olvido cosas […] Me sirven poca comida y a menudo me quedo con hambre”, insistió el capo sinaloense, quien también aseguró tener un trastorno de sueño, porque lo despierta después de la medianoche el aire “extremadamente caliente” que sale por la ventilación durante quince minutos, entre cuatro y cinco veces.
“Cada noche esto causa que mi corazón comience a latir rápidamente, elevando mi presión arterial. He presentado este problema al personal, pero nadie ha hecho algo”, afirmó el ex líder del Cártel de Sinaloa en su declaración jurada.
Guzmán Loera también aseguró que le incomoda que entren a su espacio para registrar sus cosas, una de tantas acciones que realizan en ADMAX para evitar que se escape por tercera vez. Pero él dice que su temor es que los guardias lo contagien de COVID-19.
“Aunque yo no comparto una celda y estoy dentro de mi celda 24 horas al día, funcionarios de la prisión entran a mi celda varias veces por semana para hacer registros de rutina, cuando ellos mueven y tocan todas mis pertenencias”, detalló el capo sinaloense.
Otra preocupación de Guzmán Loera es que solo le dejan hacer hasta dos llamadas de 15 minutos a sus familiares y que escribió una carta a sus seres queridos en octubre del 2019 y recibió otra de respuesta hasta agosto del 2020, ello porque agentes del BOP leen la correspondencia para evitar que lleve mensajes ocultos.
Durante una entrevista con la periodista María Antonieta Collins para el programa ‘Despierta América en Domingo’, que se transmite por la cadena Univisión, la abogada de ‘El Chapo’, Mariel Colón Miró dijo que si bien a su cliente no lo sentenciaron por actos de terrorismo, le impusieron las Medidas Administrativas Especiales o SAMs, que imponen a reos peligrosos para evitar que hagan más daños a la sociedad.
Ello porque la Fiscalía “alegaba que él era una persona tan peligrosa que si no tenía esas medidas impuestas podía mandar a matar a otras personas como, por ejemplo, a los que testificaron en su contra en el juicio”, afirmó la litigante.
Colón Miró dijo que Guzmán Loera está dispuesto a dar entrevistas a reporteros, “pero no puede” por las normas SAMs. “El Chapo” también tiene el deseo de aprender inglés para poder comunicarse con guardias, consejeros y personal de salud, pero no le han entregado material didáctico adecuado y negaron que un profesor le dé clases en persona.
La abogada señaló que el capo sinaloense ni siquiera entiende lo que ve en la televisión, ya que todos los canales transmiten contenido en inglés. Una vez que sometió sus quejas, le respondieron en dicho idioma, en una carta enviada a su celda, y hasta que habló con Colón Miró supo que las habían rechazado.
Las autoridades de la prisión de máxima seguridad tampoco respondieron cuando pidió una escoba y un trapeador para limpiar una celda, “por lo que yo he sido forzado a vivir y constantemente respirar polvo excesivo”, dijo el capo sinaloense.
Lo mismo habría ocurrido cuando Guzmán Loera pidió que le dieran medicamentos para curarse el dedo de un pie que contrajo hongos, según él, porque comparte el mismo cortauñas con otros reos. El hongo se le fue cuando al ex líder del Cártel de Sinaloa se le cayó la uña, afirmó Colón Miró en la entrevista.
“EL CHAPO” SE QUEDA EN LA CÁRCEL; TRIBUNAL DE EU RECHAZA APELACIÓN CONTRA CADENA PERPETUA
El Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de Manhattan, Estados Unidos, rechazó, el 25 de enero del 2022, la apelación de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias “El Chapo”, para que se anulara la sentencia de cadena perpetua que el juez Brian M. Cogan impuso al capo sinaloense en julio del 2019, por ser culpable de asociación delictiva para traficar drogas.
Ello por el caso número 19-2239, archivado el 22 de julio del 2019, ante presunta mala conducta del jurado que estuvo en el juicio llevado en contra del ex líder del Cártel de Sinaloa -quien cumple cadena perpetua por narcotráfico en la prisión de máxima seguridad de Florence ADMAX, en Colorado-, en la Corte del Distrito Este de Nueva York.
La corte sostuvo en su conclusión que el juez “llevó a cabo el juicio de tres meses con diligencia y equidad, luego de emitir una serie de fallos previos al juicio meticulosamente elaborados” y que así “confirma la sentencia resultante del Tribunal de Distrito”.
El recurso de apelación -que fue presentado el 25 de octubre del 2021, por los abogados del capo sinaloense- indicaba “el enjuiciamiento del Chapo Guzmán se vio alterado por excesos y extralimitaciones tanto gubernamentales como judiciales, recursos innecesarios si él fuera realmente un capo de capos como insistían sus adversarios”.
El 11 de febrero del 2020, Jeffrey Harris Lichtman, uno de los abogados del capo sinaloense, afirmó que “El Chapo” apelaría ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, del Segundo Circuito, su caso número 19-2239, archivado el 22 de julio del 2019, ante presunta mala conducta del jurado que estuvo en el juicio llevado en su contra en la Corte del Distrito Este de NY.
El litigante estadounidense indicó entonces, que el propio ex líder del Cártel de Sinaloa estaba “ayudando, trabajando en el papeleo desde su celda” en la prisión de máxima seguridad Florence ADMAX, en Colorado.
El 22 de julio del 2019, Marc Fernich, uno de los abogados defensores del capo sinaloense -especialista en “apelaciones sofisticadas”- presentó ante el Tribunal de Apelaciones de EE.UU., un documento que pide la revisión de la condena a cadena perpetua, más 30 años de prisión, y el pago de 12 mil 166 millones 191 mil 704 dólares, que el miércoles 17 de julio del 2019, dictó a Guzmán Loera el juez federa Brian M. Cogan, en la Corte del Distrito Este de Nueva York.
“El Chapo” fue trasladado a la prisión de máxima seguridad Florence ADMAX, en Colorado, ello a pesar de que su defensa en EEE.UU. reclamó que lo necesitaban en Nueva York, para que el ex líder del Cártel de Sinaloa “los ayudara” a preparar la apelación.
Sin embargo, dicha moción fue presentada un día después de la sentencia, cuando el capo sinaloense ya había sido sacado del Centro Correccional Metropolitano neoyorquino, donde estuvo preso desde su extradición a EE.UU., el 19 de enero del 2017.
Al leer la sentencia de “El Chapo”, el 17 de julio del 2019, el juez Brian M. Cogan afirmó que hubo “montañas de evidencia” que condenaban al ex líder del Cártel de Sinaloa y dejó en claro que durante el juicio “vi las características criminales más terribles de toda mi vida como juez”.
Después de que Andrea Goldman fijó la posición de la Fiscalía, “El Chapo” habló durante 13 minutos y se quejó del trato inhumano recibido en 30 meses desde su extradición, y le dijo al juez federal que no se había hecho justicia.
“Dado que el Gobierno de los Estados Unidos me enviará a una prisión donde nunca volveré a escuchar mi nombre, aprovecho esta oportunidad para decir que aquí no había justicia”, señaló el capo sinaloense.
“Deja claro que Estados Unidos no es mejor que cualquier país corrupto que los que ustedes no respetan”, indicó “El Chapo”, quien luego dijo al juez federal: “Usted [Brian M. Cogan] alega que la acción del jurado no fue importante porque hubo muchas pruebas en mi contra”.
El capo sinaloense hizo referencia a la entrevista que el periodista Keegan Hamilton, de VICE News, le realizó a un miembro del jurado, quien denunció que sus compañeros habían seguido detalles del juicio a través de las redes sociales, a pesar de que el juez federal lo había prohibido.
“En respuesta, usted decidió no hacer nada. No quiso interrogar ni a un miembro del jurado para determinar si recibí justicia […] No quiso traer de vuelta al jurado […] ¿Por qué fuimos a juicio? ¿Por qué no me condenan desde el primer día?”, cuestionó Guzmán Loera a Brian M. Cogan.
“El juez me negó un juicio justo cuando todo el mundo lo estaba observando”, aseguró el capo sinaloense, quien también acusó de haber sido víctima de tratos “crueles e inhumanos”. Guzmán Loera dijo que sus condiciones de reclusión en el MMC equivalían a “tortura psicológica, emocional y mental”.
“Ha sido una tortura, la situación más inhumana que he vivido en toda mi vida […] Ha sido tortura física, emocional y mental”, indicó “El Chapo”, quien además abundó de que se vio obligado a beber agua no higiénica y que recibía poca luz o aire en la prisión neoyorquina.
Por su parte, el abogado Lichtman aseguró que el proceso judicial fue injusto y confió en presentar una apelación. “Este caso era una inquisición, un espectáculo, […] No importó lo que hablaron en el jurado […] Todo lo que pedimos fue un juicio justo. No estoy aquí para decir que Joaquín Guzmán fue un santo”, señaló el defensor del capo sinaloense.
“Pero él [el capo sinaloense] merece un juicio justo […] Estamos confiando en la apelación. Hay asuntos importantes, asuntos de extradición”, aseguró Lichtman en una rueda de prensa afuera de la Corte neoyorquina, donde abundó que al menos cinco miembros del jurado habrían violado la ley durante el juicio de Guzmán Loera.
Licthman dijo, además, que muchos de los testigos alcanzaron acuerdos con las autoridades. “Esos asesinos que escucharon testificar ahora ya están en la calle, otros llevan años en la calle y otros próximamente saldrán”, abundó el litigante.
“Todo lo que quería, y me dijo desde el primer día: ‘Sólo quiero un juicio justo. Me dice que puedo obtener justicia aquí, solo quiero un juicio justo’. Y al final del día, nos gusta fingir que se trató de justicia, pero no fue justicia”, señaló el abogado de “El Chapo”.
“No se puede tener una situación en la que los jurados corran por ahí mintiendo, mintiendo a un juez, mintiendo a un juez sobre lo que estaban haciendo y teniendo información sobre las denuncias que el gobierno había omitido deliberadamente”, indicó el litigante estadounidense.
“Es una ficción. Es parte del juicio falso para el que estamos aquí. ¿Han estado buscando sus activos por cuánto tiempo, décadas? Antes de llegar a 12 mil 700 millones, ¿qué tal si llegan al primer dólar? Cuando tengan el primer dólar me despiertan. En este momento, hay cero”, abundó Lichtman.
“Entonces, no sé si realmente vamos a ver algo con eso, es una ficción. Sabes que si no hay activos, no sé si él puede escribir una nota para comprometerse a pagar. Si no hay activos, no hay nada que pagar. El gobierno [de EE.UU.] lo sabe”, dijo el abogado del capo sinaloense.
Varios miembros del jurado, que el 12 de febrero del 2019 declararon culpable por unanimidad al Chapo -de 10 delitos relacionados con el narcotráfico en la Corte del Distrito Este de Nueva York-, leyeron sobre el caso a través de los medios y redes sociales, rompiendo al menos dos reglas impuestas por el magistrado encargado del caso.
El juez Cogan ordenó a los 12 miembros del jurado que no revisaran el caso en los medios o en las redes sociales y que tampoco hablaran entre ellos acerca del mismo, con el objetivo de que el veredicto se pudiera decidir sólo sobre las evidencias presentadas por la Fiscalía neoyorquina.
Sin embargo, en una entrevista con el medio estadounidense VICE, uno de los jurados declaró bajo anonimato, que él, así como otros de sus compañeros, rompieron dichas reglas, ya que después de tres semanas de juicio, era muy difícil no hablar del caso entre ellos.
El jurado señaló al periodista Keegan Hamilton, que tanto él como algunos de sus compañeros acudían constantemente a las redes sociales de los periodistas que cubrían regularmente el proceso contra el capo sinaloense, mismo que terminó con un veredicto de culpabilidad y la sentencia de cadena perpetua, que fue dictada el 25 de junio del 2019.
“¿Juicio justo? #Chapolibre”, tuiteó uno de los abogados de la defensa, Eduardo Balarezo, adjuntando un enlace con la entrevista del jurado con VICE, quien aseguró, también, que los miembros del jurado mintieron al juez del caso sobre su exposición a la cobertura en la prensa del juicio en varias ocasiones.
La más sonada sería cuando, el fin de semana previo al inicio de las deliberaciones, se publicaron ciertos 75 cuartillas deselladas de documentos judiciales que aseguraban que Guzmán Loera había pagado por mantener sexo con niñas -algunas de 13 años de edad-, a las que supuestamente después el capo drogaba y violaba, porque “le daban vida”.
Según este miembro del jurado, se enteró por la red social Twitter de que el magistrado Cogan podría reunirse con ellos, así que avisó a los otros miembros del jurado que, si habían visto lo que sucedió, mantuvieran una expresión serena y lo negaran.
Sin embargo, el jurado aseguró que dicha información no influyó en la decisión final que tomaron, ya que muchos de ellos “se sentían tristes” por la idea de que Guzmán Loera pasara el resto de su vida entre rejas, mientras que otros estaban “horrorizados” por que la Fiscalía empleara a narcotraficantes en el caso contra el capo sinaloense.
“Muchas personas tenían dificultades para pensar que él estaba en régimen de aislamiento, porque, bueno, ya saben, todos somos seres humanos, la gente comete errores”, indicó este miembro del jurado a VICE, quien afirmó, además, que rompieron otra de las reglas del juez al comentar el caso una vez terminadas las jornadas, mientras volvían a sus casas o en los descansos de las sesiones.
Las deliberaciones duraron seis jornadas, más de lo que se esperaba en un proceso que parecía claro, aunque según este jurado, todo se debía a una “terca” integrante de los doce miembros. Ella decía que sí, luego se iba a casa y al día siguiente nos decía: ‘saben, pensé en ello y he cambiado de opinión”, lo que forzaba a volver sobre las deliberaciones en casos concretos.
El entrevistado recordó que el 12 de febrero del 2019, después de emitir el veredicto que halló culpable a Guzmán Loera de los 10 cargos que pesaban en su contra, “en cierto modo todos estábamos bastante tristes, luchando por evitar que se nos salieran las lágrimas aunque al final al menos cuatro personas lloraron”.
Por otro lado, según con el entrevistado, no había mucho que la defensa de “El Chapo” pudiera hacer con toda la evidencia mostrada en contra del capo sinaloense, durante el proceso judicial que duró 12 semanas, al que se le denominó el “Juicio del Siglo”, el más caro y largo en la historia de EE.UU.
Para que el Chapo fuera sentenciado a cadena perpetua, los 18 miembros del jurado -12 titulares y 6 suplentes- debían de estar de acuerdo de forma unánime, ya que si uno de ellos no estaba de acuerdo con el veredicto del resto del panel en alguno de los 10 cargos de narcotráfico, lavado de dinero y armas, el juicio sería declarado como nulo, escenario al que había apostado desde un inicio la defensa del capo sinaloense, integrada, entre otros, por los abogados Jeffrey Lichtman, Eduardo Balarezo y William Púrpura.
