Darren Chick tenía un perico que hablaba inglés con acento británico, pero se le perdió por cuatro años y cuando regresó con su dueño, resulta que el animalito emplumado ¡EN ZERIO! hablaba español. La historia, que fue publicada en el periódico Daily Breeze, en el sur de California, explica que el ave, de origen africano y llamado Nigel, le fue devuelto por una pareja que es dueña de una estética canina en Torrance. Una asistente de veterinario, de nombre Teresa Micco, les llevó el pajarito cuando, después de poner un anuncio en el periódico porque se le había perdido su perico, le entregaron a Nigel. Al poco tiempo, la mujer se dio cuenta del error y buscó al dueño original del pájaro que ahora pregunta por un tal Larry, pero “in Spanish, por favor”.