Letras desde el Noroeste

En un ambiente soleado, por momentos con vientos de Santa Ana, o incluso nebuloso por la noche, el ciclo de encuentros literarios de la zona Norte de México concluía en Tijuana con el tradicional Festival de Literatura del Noroeste (FELINO), del miércoles 6 al sábado 9 de noviembre. Organizado por la Gerencia de Literatura del Centro Cultural Tijuana (CECUT), a cargo de Mara Maciel, FELINO llegó así a su onceava edición consecutiva, luego de su surgimiento en 2003. “Lo que inició como un encuentro literario que reunía a escritores de cuatro estados de la República, ahora se ha convertido en un espacio donde se dan cita creadores de México, España y Estados Unidos”, expuso Pedro Ochoa Palacio, director general del CECUT. Presentaciones de revistas o libros, lecturas de poesía y narrativa, mesas de análisis y charlas, talleres y otras actividades relacionadas con la celebración de la palabra, ocurrían en FELINO, incluida una evocación especial en memoria de Rafa Saavedra. El homenajeado ausente El CECUT volvió a ser escenario de reconocimiento al escritor Rafa Saavedra justo el primer día de FELINO, luego que el 18 de septiembre fuera homenajeado en El Cubo. Los escritores empezaban a llegar desde el miércoles 6 de noviembre a Tijuana, mientras Mara Maciel y su equipo los recibían en la Sala de Usos Múltiples desde las seis de la tarde, para inmediatamente iniciar un homenaje al finado escritor. A la evocación acudieron más de 200 personas que abarrotaron el escenario, entre sus lectores, amigos y escritores. Durante la añoranza, Christian Zúñiga, Norma Iglesias, Javier Fernández, Mauricio Bares y Esmeralda Ceballos, discurrían sobre su obra y contaban anécdotas relacionadas con el homenajeado. La remembranza al extinto escritor fungía también como marco para la presentación del título “Esto No es una Salida. Postcards de Ocio y Odio”, reedición especial en pasta dura y convencional a cargo de la colección “Punto de Quiebre” de Nitro Press, editorial independiente dirigida por Mauricio Bares. La primera edición de “Esto No es una Salida…” sucedió en 1995, a cargo de La Espina Dorsal; 18 años después, Bares proponía una edición conmemorativa: “La idea surge desde el momento en que conocí a Rafa en mayo del 97, con este libro que salió a finales del 95 y que para el 97 ya estaba completamente agotado en la primera edición que sacó La Espina Dorsal aquí en Tijuana”, expuso a ZETA Mauricio Bares. Después del proceso legal para contar con los derechos de reedición, el título conmemorativo se imprimió en agosto de 2012 con la venia de Rafa Saavedra: “Él hizo un trabajo como de actualización, como todos los escritores que a partir de ciertos años de carrera, cuando se reeditan nuestros títulos primeros, casi siempre tendemos a darle una actualizada a los textos”. La reedición fue presentada en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería 2013 con la presencia del autor, y en la onceava versión de FELINO durante su ausencia. La colección del CECUT FELINO también arrojó como noticia algunas novedades editoriales publicadas recientemente por escritores bajacalifornianos. Valga empezar por la Colección Editorial del CECUT, donde diversos escritores bajacalifornianos de nacimiento o radicados en estas tierras, habían respondido a la convocatoria del organismo federal para formar parte de esa serie literaria. “Relatos de Frontera y Otras Costumbres”, es el volumen de crónicas que el escritor Christian Zúñiga Méndez y la comunicóloga Liliana Mérida Pérez proponían en FELINO a manera de compilación en la Colección Divulgación Cultural del organismo federal. Se trata de una selección de 70 crónicas de 41 autores jóvenes seleccionados por los compiladores, como resultado del Taller de Crónica Urbana que el escritor Christian Zúñiga impartió entre 2008 y 2012 en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). Zúñiga tuvo la osadía de presentar a concurso el montonal de crónicas, mismo que finalmente resultó ganador para ser incluido en la Colección Editorial del CECUT. Los jóvenes escritores proponen una serie de crónicas donde confiesan cómo llegaron sus familiares o ellos mismos a Tijuana; narran, describen y sienten la ciudad de los últimos años, donde la violencia también ha permeado su escritura sobre todo después de 2008. La Colección Editorial del CECUT se complementa con “Haikai desde Tijuana. 24 Autores de Baja California”, cuya compilación estuvo a cargo de Roberto Castillo y Cristina Rascón; las novelas “La Coronela” por Aureliano García Aguilar y “No es Material para Pistas de Baile”, de Víctor Santana; “La Mirada Cómplice. Ensayos sobre Cine y Sociedad”, por Fernando Vizcarra; y “Cartografías Absurdas de Daxdalia”, de Daniel Salinas. Los premiados en FELINO Indudablemente, las figuras literarias que destacaron en FELINO eran tanto Jorge Humberto Chávez como Ana Clavel, por sus respectivos premios literarios. Jorge Humberto llevó a la mesa su conmovedor poemario “Te diría que fuéramos al Río Bravo a llorar pero debes saber que ya no hay río ni llanto” (INBA, FCE, Instituto Cultural de Aguascalientes, 2013), título merecedor del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2013. El poeta mexicalense Jorge Arturo Ortega Acevedo reseñó el poemario de Jorge Humberto Chávez en El Cubo la concurrida noche del jueves 7 de noviembre: “Tan pronto acabé de leer el nuevo libro de Jorge Humberto Chávez (1959), supe que estaba ante un libro singular e irrepetible, un capítulo que hacía falta en la hora actual de la poesía mexicana y que no permitiría imitaciones o secuelas, o sea, que no debe volver a escribirse”, leyó Ortega. “Solo un poeta del Norte podía narrar en clave lírica la monstruosa violencia del calderonato, y el hecho de que ese autor sea de Ciudad Juárez -quizá la urbe septentrional más castigada por la perversión-, no puede verse como una obviedad, sino como un acto de justicia poética, sí, pero también como un gesto de audacia y autenticidad”, apostilló el merecedor del Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2010 por su poemario “Devoción por la Piedra” (Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 2010). “Con ésta, su más reciente entrega que mereció el Premio de Poesía Aguascalientes, Jorge Humberto Chávez dignifica la temática territorial y el color local como garantes de lo genuino, resignificando desde lo particular la naturaleza universal del lenguaje poético”, lapidó. Luego, Jorge Humberto Chávez leyó fragmentos de su poemario, mientras el público festejaba primero con silencio rotundo y después con perennes aplausos. Después de su histórica presentación poética, en el restaurante Caesar’s de la Avenida Revolución Chávez reveló en entrevista con el reportero de Semanario ZETA, a propósito de su poemario cumbre de esta aciaga época: “Fíjate, he intentado trabajar algunos textos para un libro más o menos imaginado, sin embargo, he descubierto que después de la escritura de mi último libro, quedé un poco vacío”. El año 2013 concluirá con más de 25 presentaciones de su tan celebrado poemario en México, Estados Unidos y España. De hecho en el país ibérico, Jorge Humberto continuará su gira de lecturas en Madrid, el 18 de noviembre, después en Málaga, para desembocar en Guadalajara, Jalisco, porque todos los caminos literarios conducen a la Feria Internacional del Libro (FIL), máxima celebración de la literatura en español en el mundo. Por FELINO también desfiló Ana Clavel con su Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska 2013, por su seductora novela “Las Ninfas a Veces Sonríen” (Alfaguara, 2012). Ada, la protagonista, es una adolescente que deberá enfrentar los misterios de la seducción, cual ninfa de la antigüedad, pero en pleno Siglo XX. Pero más aún de la lubricidad que Ada experimenta en diversas etapas de su vida, el lector inevitablemente sucumbe ante la sutil y elegante narrativa de Clavel. Ana Clavel presentó su novela y compartió gustosa experiencias personales y literarias en el taller de Periodismo Cultural que impartía el maestro Fernando de Ita en el CECUT a más de 15 participantes que hacían toda suerte de preguntas a la invitada especial. La escritora adelantó a ZETA que en 2014, la doctora Jane Elizabeth Lavery publicará un libro en Inglaterra sobre su obra, titulado “The Art of Ana Clavel”, editado por Legenda Books; la escritora británica ha subtitulado “Ghosts, Urinals, Dolls, Shadows and Outlaw Desires” presentando a Ana Clavel como “Mexican multimedia writer”. Por si fuera poco, Clavel publicará este año un libro de mini ficciones titulado “Corazonadas”, editado por la Colección “La Hormiga Iracunda” de la editorial Posdata. Un evento de calidad: Jorge Humberto Chávez Aquellos días serían muestra inequívoca de los fértiles lazos literarios que provocó FELINO. En un ambiente festivo, muchos escritores, traductores y editores intercambiaban libros y llevaban a cabo otros trueques literarios, algunos apenas se conocían entre sí, pero todos se reunían alrededor del imán literario. En una de las mesas de análisis que Fernando de Ita convirtió en conferencia magistral, al discurrir sobre “El Compromiso del Periodismo Cultural”, el disertante fue festejado con aplausos unánimes a manera de reconocimiento. Algunas presentaciones editoriales destacaron en FELINO: Gabriel Ledón Flores presentaba su Premio Binacional de Novela Joven 2013; Sergio Brown Figueredo presumió su primer libro, a manera de laboratorio de géneros, titulado “Huracán” (Editorial Piedra Cuervo, 2013); Roberto Castillo llevó su nuevo poemario “El Blues del Cuervo” (Editorial Piedra Cuervo, 2013), con la traducción de Anthony Seidman; Gilda Salinas dio a conocer “La Narcocumbre” (Alfaguara, 2013); Sidharta Ochoa propuso “Historia de las Feminazis de América” (Piedra Cuervo–Disculpe las Molestias Ediciones, 2013); y Juan Esmerio compartió generoso “Islas del Mar y Río” (Andraval Ediciones, 2013). También compartieron sus propuestas literarias Antonio Orihuela, Mariel Iribe Zenil, Javier González Cárdenas, José Juan Aboytia, Bibiana Padilla, Cristina Rascón, Pepe Rojo, Omar Pimienta, Keith Ross y Cecilia Rojas, por citar algunos de los más de 80 escritores congregados. “Este festival (FELINO) tiene un buen nivel; sí hay uno que otro autor que poco tiene que hacer aquí, vi también la agenda del año pasado, algunos se cuelan por razones extraliterarias, pero fundamentalmente es un evento de calidad”, concluyó el poeta Jorge Humberto Chávez.