“La gente sigue LéaLA, tenemos un público muy fiel”, expresó a ZETA la directora de la Feria del Libro en Español y Festival Literario, que se realiza del 24 al 27 de septiembre en LA Plaza de Cultura y Artes de Los Ángeles
Publicidad
Con el lema “Las historias que nos unen en español”, la Feria del Libro en Español y Festival Literario LéaLA regresa este año en su décimo primera edición, desarrollándose del 24 al 27 de septiembre en LA Plaza de Cultura y Artes, en Los Ángeles, California.
“LéaLA 2026 tiene como propósito la promoción de la lectura y el libro en español, así como el reconocimiento a la cultura y costumbres de la comunidad latina en Estados Unidos de Norteamérica, una población que cada vez adquiere más importancia a nivel cultural, político y económico”, de acuerdo con la Fundación Universidad de Guadalajara USA.
Publicidad
La participación de medio centenar de autores, un foro abierto a las ideas, lectura de obra, talleres, sesiones de discusión académica, espectáculos artísticos y venta de libros es lo que ofrece LéaLA 2026, que este año llega a 11 ediciones.
Publicidad
PROMOVIENDO EL ESPAÑOL
LéaLA surgió en 2011 bajo la organización de la Fundación Universidad de Guadalajara USA y dirección general a cargo de Marisol Schulz Manaut; le siguieron las respectivas ediciones de 2012, 2013 y 2015 en el Centro de Convenciones de Los Ángeles como Feria del Libro. Asimismo, tras una pausa entre 2016 y 2018, en 2019 la Fundación Universidad de Guadalajara USA presentó un formato de Festival Literario en LA Plaza de Cultura y Artes. La intención era continuar el Festival en 2020, pero la pandemia por COVID-19 traía sus propios planes. Tras la contingencia sanitaria, en 2021 LéaLA volvió como Festival Literario y desde 2022 el formato es de Feria del Libro y Festival Literario.
“LéaLA es una Feria que ha tenido distintos formatos y pasado distintas vicisitudes, pero hoy por hoy, ya en este formato de Festival Literario y Feria del Libro, acotada y todo, ya está muy consolidada; la gente sigue LéaLA, tenemos un público muy fiel”, expresó a ZETA Marisol Schulz Manaut, directora general de LéaLA.
— ¿Cómo ha sido la difusión del idioma, la literatura y la cultura en español a través de LéaLA en Los Ángeles, sobre todo en la segunda administración de Donald Trump (2025-2029)?, preguntó ZETA a Marisol Schulz
“Sobre todo después de las redadas y del tema del ICE, pues ha sido complicado no difundirla; difundirla como tal no hemos tenido ningún problema y no hemos enfrentado ningún problema, el problema es más bien el miedo que tiene la comunidad de asistir a recintos. Apenas fue el año pasado (2025) cuando comenzó este tema aquí en Los Ángeles y pues sí hubo mucho temor. Así con todo, pues sí tuvimos más de 12 mil personas que vinieron”.
— ¿Cómo consideras que ha sido la contribución de LéaLA en la difusión del español en Estados Unidos?
“Yo creo que es una contribución que sí existe, pero que es relativa, porque estamos hablando de un Festival que sólo ocurre cuatro días al año, que ocurre en un lugar tan hispano como es Los Ángeles donde sí se necesita cultura y actividades de calidad literaria y cultural, pero no podríamos arrogarnos nosotros la responsabilidad de promover el español en toda la Unión Americana, que es tan amplia y tan diversa. Yo creo que en el sur de California hemos puesto una semillita, eso sí, pero que todavía queda muchísimo por hacer, la verdad”.
LOS AUTORES
De acuerdo con el programa emitido por LéaLA, este año participa medio centenar de autores, tanto de México como de la frontera binacional.
“De los autores participantes más constantes tiene que ver porque trabajamos mucho con jóvenes y con niños. Los que realmente repiten más, vamos a decirlo así, son tanto Benito Taibo como Rodrigo Morlesin, porque ellos van a escuelas y hacen talleres para niños y jóvenes. Entonces, no solamente participan en los paneles que nosotros proponemos, sino que también van a las escuelas del distrito escolar unificado de Los Ángeles (Los Ángeles Unified School District). Eso es parte de lo que también hacemos previamente a la inauguración de la Feria”, contó a ZETA Marisol Schulz.
“Sin embargo, para el resto de los paneles no se repiten todos los autores. Hay autores que vienen por primera vez, como es el caso de Mónica Nepote, Jesús Ramírez Bermúdez, Verónica Gerber, Tamara Trottner también, que ya ha estado aquí, pero no repite cada año. Mónica Lavín ya ha estado aquí, Carmen Boullosa, Isabel Revuelta, pero viene por primera vez. Entonces tenemos gente que viene por primera vez y gente que repite, pero no cada año, sino que ha venido en años anteriores”.
En el programa de LéaLA 2026 figuran autores como Alejandro Rosas, Antonio Ortuño, Bernardo Fernández (BEF), Benito Taibo, Beverly Pérez Rego, Cecilia Eudave, Cindy Mata, Cynthia González, Cynthia Piñón, Edgar Rincón, Flor Aguilera, Huáscar Robles, Imelda Martorell Nieto, Isabel Maldonado, Isabel Revuelta, Iván Salinas, Jesse Lerner y Jesús Ramírez-Bermúdez.
También están en el programa Joselo Rangel, Julia Santibáñez, Lilliam Rivera, Mariano Aparicio, Maritere R. Bellas, Mónica Lavín, Mónica Nepote, Natalia Trigo, Patricia Lara Ladd, Patricia Veliz Macal, Rafael López, Reggie Myles, Rodrigo Morlesin, Santiago Acosta, Sara Poot Herrera, Tamara Trottner, Vanessa Tahay, Verónica Gerber Bicecci, Vicente Alfonso, Victoria Díaz, William Archila y Yésika Salgado.
LAS TEMÁTICAS
El formato de Festival Literario consta de dos escenarios: principal y alterno, donde se llevan a cabo sobre todo mesas de diálogo, cuentacuentos, lecturas de obra, espectáculos y diversas actividades para el público en general.
“Este año nuestra propuesta es un poco pensar en lo que implica la memoria y la nostalgia como una forma de reflexionar sobre nuestras raíces, la importancia del idioma español, la necesidad de conservarlo, pero a partir también de una experiencia personal, a partir de que cada una de las personas que nos visiten de alguna manera reflexionen cuáles fueron las voces que les hablaron por primera vez, cuáles fueron sus primeros recuerdos familiares, cuáles fueron aquellas voces que escucharon que muchas veces tienen que ver con abuelos y cómo eso repercute en la tradición oral. Mucha de nuestra cultura y de lo que nosotros hacemos como personas parte de una tradición oral familiar, pero también eso repercute en una cultura y una identidad que es la identidad latina o hispana en los Estados Unidos”, se le escuchó decir a Marisol Schulz al otro lado de la línea.
De esta manera, figuran en el programa mesas tituladas “El poder de transformar tu historia”, “Se habla español: angelinos que escriben la lengua de Cervantes”, “¿Por qué recordamos? Narrar la memoria”, “Las historias que heredamos”, “México: entre la historia y el relato”, “La infancia nos construye”, “Palabra, imagen y memoria”, “Entre brasa y aroma se cocina la memoria”, “Estar lejos, leernos cerca: literatura para no olvidar”, “¿Y si Sor Juana viviera?”, “Los límites de la memoria en la literatura”, “Los lugares que nos habitan”, entre algunas otras.
EN LA CENTRAL DE POESÍA
Un escenario que ha tenido una gran aceptación tanto del público como de los autores participantes es indudablemente la “Central de poesía”, que es algo así como un “Salón de la poesía”, como el de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), donde la protagonista obviamente es la poesía en voz de sus autores.
“‘Central de poesía’ es un rincón que ponemos de poesía que nos ayudan a coordinarlo Gaspar Orozco e Ilana Luna; ellos mismos convocan a diferentes poetas tanto de México, muchos también de Baja California y otros de aquí de esta zona, que viven aquí en Los Ángeles. Entonces, muchos de ellos vienen, hacen un recital, pero también tienen ‘Ráfagas poéticas’; un poco lo que queremos es darle un espacio y es curioso porque se ha ido consolidando como algo que a la gente le gusta mucho”, advirtió Marisol Schulz en la entrevista para este medio de comunicación.
En la “Central de poesía” participan por ejemplo Flor Aguilera y Benito Taibo bajo el subtítulo “La suave resistencia”; Beverly Pérez y Santiago Acosta, con “Voces venezolanas”; Teresa Avedoy y Edgar Rincón bajo “¿Cuál Frontera?”; además de “Ráfagas poéticas” el sábado 26 y domingo 27, con la incursión de poetas invitados y público en general haciendo uso del micrófono abierto.
AUTORES DE BC EN LÉALA
En sus 11 ediciones, los autores de Baja California han participado en diversas actividades en LéaLA. Por ejemplo, este año participan en LéaLA las escritoras bajacalifornianas Ana Fuente, Elma Correa, Teresa Avedoy y Sidharta Ochoa.
“Efectivamente, tenemos este tema: ‘Estar lejos, leernos cerca: literatura para no olvidar’. La idea es justamente siempre, como lo hemos hecho en ediciones anteriores, no cruzar la línea, saber que la línea está ahí, pero es una línea ficticia porque finalmente la literatura es una y mucha de esa literatura que se habla en español no importa dónde esté”, argumentó Schulz Manaut.
Concretamente, las autoras bajacalifornianas incursionan en las siguientes mesas: Ana Fuente modera la mesa “La infancia nos construye”, en la que participan Flor Aguilera, Natalia Trigo y Tamara Trottner; y participa en la mesa “Estar lejos, leernos cerca: literatura para no olvidar”, en la que figuran también Lilliam Rivera, Jesse Lerner, modera Elma Correa. Además, Elma Correa también hace de moderadora de “La palabra contra el olvido”, con la presencia de Mónica Nepote, Natalia Trigo y Vicente Alfonso.
En tanto que Teresa Avedoy acude a la “Central de poesía”, bajo el subtítulo “¿Cuál frontera”, al lado de Edgar Rincón.
Y Sidharta Ochoa figura en la mesa “Se habla español: Angelinos que escriben la lengua de Cervantes”, al lado de Huáscar Robles e Iván Salinas.
Sobre la presencia de autores bajacalifornianos en LéaLA, Marisol Schulz fue enfática: “Lo que se hace en Baja California nos parece tan importante como que darlo a conocer, como lo que se hace aquí mismo en esta zona de este lado de la frontera. Yo creo que es fundamental la participación de Baja California”, diría desde Los Ángeles, California.
LA RESPUESTA DEL PÚBLICO
De acuerdo con las estadísticas de LéaLA 2025 compartidas por Marisol Schulz a ZETA, en la edición de ese año “más de 12 mil personas” acudieron a la Feria del Libro en Español y Festival Literario en LA Plaza de Cultura y Artes.
— ¿Cómo ha evolucionado la asistencia del público a LéaLA desde sus primeras ediciones y cuál es la expectativa para la edición de 2026?
“Comenzamos muy grande, comenzamos en un formato enorme que era el Centro de Convenciones, una feria que se hizo a imagen y semejanza de la FIL propiamente en un Centro de Convenciones como tal, con 80 stands; o sea, había muchos más salones de presentación, por lo cual muchas editoriales y muchas instancias también trajeron a sus autores. Entonces contamos con presencia de autores traídos por sus editoriales como Isabel Allende, Elena Poniatowska o César Lozano, o sea, autores muy taquilleros. En esa primera edición tuvimos 35 mil personas, pero era otro formato y era otro el tamaño propio de la Feria. Por temas sobre todo financieros tuvimos que reducirnos tiempo atrás; después de la pandemia, que complicó, hemos seguido aquí en La Plaza de Cultura y Artes, y esperamos alrededor de 12 mil, 15 mil personas, que nos parecen perfectas para el espacio que hay”.
Para consultar el programa completo y dar seguimiento al curso de LéaLA 2026 está disponible su cuenta de Facebook: @FestivalLeaLA y su página de internet: https://lea-la.com/
