“Tenemos a veces un poco de reticencia para meternos a leer un ebook o escuchar un audiolibro porque estamos muy acostumbrados a leer en papel, porque es una experiencia única, pero la verdad es que los ebooks y los audiolibros son un mundo de posibilidades”, expresó a ZETA Amanda Calderón, editora en Alfaguara Infantil y Juvenil de Penguin Random House Grupo Editorial
En temporada de enclaustramiento debido al coronavirus, el sello Alfaguara Infantil y Juvenil de Penguin Random House invita a los lectores a adentrarse en las posibilidades del libro electrónico y el audiolibro, a través de su catálogo que incluye cientos de obras para niños y jóvenes.
“Tenemos a veces un poco de reticencia pare meternos a leer un ebook o escuchar un audiolibro porque estamos muy acostumbrados a leer en papel, porque es una experiencia única, pero la verdad es que los ebooks y los audiolibros son un mundo de posibilidades”, expresó a ZETA Amanda Calderón, editora en Alfaguara Infantil de Penguin Random House Grupo Editorial, e invitó a conocer las opciones que propone Alfaguara Infantil y Juvenil en sus diversos formatos, especialmente ebook y audiolibro, a propósito del confinamiento por la consabida pandemia.
PARA LOS MÁS PEQUEÑOS
En entrevista con ZETA, Amanda Calderón manifestó que, en cuanto a rango de edad de los lectores, en general el catálogo de Alfaguara Infantil y Juvenil (https://www.megustaleer.mx/infantil/) se divide en categorías como De cero a 3 años, A partir de 4 años, A partir de 7 años, A partir de 9 años y A partir de 14 años.
“Los libros infantiles se dividen en dos categorías principales, la versión infantil temprana, de cero a cuatro años, que generalmente los libros tienen muchas ilustraciones, colores, números, flores; luego tenemos la infantil un poquito más tardía, que es de cuatro a ocho años, ya tienen temas de ficción un poquito más complicados; la parte de middle way, que es de ocho a doce años, las historias son más estructuradas, las temáticas son de la vida cotidiana de los niños como la escuela, toca muchos temas familiares, de las amistades y el tema de los valores”.
En la categoría De cero a 3 años, destacan en ebook, por ejemplo, la colección “Bobiblú” de Elsa Punset, “una nueva colección para público preescolar”, que reúne los títulos “¡Buenos días, Bobiblú!” (2019), “¡Buenas noches, Bobiblú!” (2019) y “Los amigos de Bobiblú” (2020), todos con ilustraciones del Sr. Sánchez.
Calderón recomendó especialmente “Mi gran libro de las 1000 palabras”, de Moni Pérez, también disponible en libro electrónico, “para aprender jugando más de mil palabras. ¿Cuántas palabras sabes? ¿Las has contado alguna vez? ¿Quieres aprender muchas más? En este libro encontrarás más de mil palabras para jugar. Diviértete con los detalles y personajes de los dibujos, y sobre todo pasa un buen rato jugando mientras aprendes un montón de nuevas palabras”.
Y así sucesivamente, los adultos, junto con los niños, pueden acceder a cada una de las categorías para elegir títulos acordes a la edad de los infantes.
“Los ebooks en general son una reproducción bastante fiel del papel, no hay diferencia o una característica específica de un ebook; básicamente es el mismo contenido, pero cambio de formato de papel a digital, así que van a mirar las ilustraciones en una pantalla que dependerá justo del reproductor que estén decidiendo, pero es el mismo contenido, la misma calidad”, garantizó la editora.
LOS CLÁSICOS INFANTILES
Además de por edades, otra forma en que Alfaguara Infantil clasifica su acervo es a través de “Temáticas”, que a su vez se subdividen en categorías más específicas, como Biografías, Ciencia ficción infantil y juvenil, Consejos para niños y jóvenes, Cómic y novela gráfica, Fantasía infantil y juvenil, Ficción infantil y juvenil, Grandes clásicos, Humor, Infantil, Libros ilustrados y didácticos, Literatura contemporánea, Obras de consulta niños y jóvenes, Romántica juvenil y Thriller infantil y juvenil.
“En Alfaguara Infantil tenemos una colección que me gusta bastante, que tenemos en ebook y algunos en audio, que es la parte de Alfaguara Clásicos, que son clásicos de la infancia que los niños han vivido, han crecido con ellos o han escuchado de ellos; son libros como ‘Alicia en el país de las maravillas’, de Lewis Carroll (ebook y audiolibro narrado por Luis Posada)”, manifestó Amanda Calderón.
Asimismo, en el rubro de Grandes Clásicos en ebook también están disponibles “Don Quijote de la Mancha” de Miguel de Cervantes, una versión de José Luis Giménez-Frontín, con prólogo de Fernando Savater; y “Las aventuras de Huckleberry Finn”, de Mark Twain.
Calderón resaltó de manera especial la popular colección “Isadora Moon” de Harriet Muncaster, serie recomendada a niños A partir de 7 años, como está clasificada en la categoría temática.
“`Isadora Moon’ es una colección de Harriet Muncaster que narra las aventuras de una niña que es mitad hada, mitad vampiro, así que está muy enfocada para las niñas, pero da mucho hincapié en la parte autonomía, las aventuras”, expuso la editora.
Entre los títulos de la colección “Isadora Moon” disponibles en libro electrónico, figuran “Isadora Moon va al ballet” (2017), “Isadora Moon y su fiesta de cumpleaños” (2017), “Isadora Moon se mete en un lío” (2018), “Isadora Moon y los disfraces mágicos” (2018), “Isadora Moon en el castillo encantado” (2018), “Isadora Moon y el hechizo de invierno” (2019), entre otros.
“Si quieres buscar un libro, la verdad es que, además del tema de la edad, que es muy específico dependiendo de la edad de tu niño o niña, las categorías te sirven un montón”, exhortó Amanda Calderón.
CUENTOS PARA NIÑOS QUE SE ATREVEN A SER DIFERENTES
Uno de los audiolibros de Penguin Random House publicado por el sello Aguilar que ha tenido una gran recepción tanto en Estados Unidos como en México, es “Cuentos para niños que se atreven a ser diferentes”, de Ben Brooks, en dos tomos hasta el momento; el primero fue editado en 2018 y el segundo en 2020.
“Historias verdaderas de chicos asombrosos que cambiaron el mundo sin matar dragones. Un libro que todo papá debe regalarle a sus hijos. ¡Los niños pueden ser lo que quieran!”, indica la sinopsis de la obra.
“‘Cuentos para niños que se atreven a ser diferentes’ es un gran proyecto que es bastante reciente, es uno de los proyectos más ambiciosos que ha sacado la editorial y el departamento de reproducción de audios”, refirió Amanda Calderón, recordando que en su versión en inglés, en el audiolibro participaron Barack Obama, Bill Gates, entre otras figuras de la cultura estadounidense.
“Son un montón de cuentos y cada uno fue narrado por una figura específica, es un gran proyecto, son un montón de voces que narran un montón de historias para los niños”, resumió la editora de Alfaguara Infantil, para concluir a propósito del confinamiento:
“Estamos en un momento muy complicado porque tenemos muchísimas limitaciones, pero tenemos que ver una oportunidad para explorar un montón de autores, un montón de libros tanto en ebook como en audiolibro que nos pueden abrir el mundo mientras estamos a puertas cerradas”.
