La editorial inglesa Penguin Random House compró el sello español Ediciones Salamandra, que tiene su sede en Barcelona, mismo que publica en castellano la saga de Harry Potter, de la autora J.K. Rowling.
De acuerdo con Ediciones Salamandra, su historia comienza en 1989 en Barcelona con la apertura de Emecé Editores España, filial de la prestigiosa editorial argentina Emecé Editores, a su vez fundada por exiliados gallegos en Buenos Aires en 1939 y dirigida durante cincuenta años por Bonifacio del Carril.
“A partir de 1992, bajo la dirección de Pedro del Carril y Sigrid Kraus, la editorial experimenta un fuerte crecimiento, tanto en cifras de ventas como en estructura, hasta lograr establecerse sólidamente en el panorama de la edición en España”, se lee por la historia de Ediciones Salamandra.
En septiembre de 2000, según el sello barcelonés, con motivo de la venta de Emecé Editores a Grupo Editorial Planeta, del Carril y Kraus adquieren la totalidad de Emecé España, que a partir de ese momento pasa a denominarse Ediciones Salamandra.
Finalmente, el viernes 3 de mayo, la sorpresa en el mundo editorial fue la compra de Penguin Random House de Ediciones Salamandra:
“Salamandra va muy bien. Creo que es la primera vez que eso sucede. De hecho, estamos en mitad de un año maravilloso. Por eso, nuestra posición en la negociación ha sido buena”, expresó Sigrid Kraus a El País.
“Estoy muy satisfecha de que haya surgido esta magnífica oportunidad para asegurar la continuidad de Salamandra”, complementó Kaus.
Además de J.K. Rowling, Ediciones Salamandra también cuenta en su catálogo con autores como Jonas Jonasson (El abuelo que saltó por la ventana y se largó), Leonard Cohen (La llama), Margaret Atwood (Nueve cuentos malvados), por citar solo algunos.
Con la compra de Ediciones Salamandra, Penguin Random House concentra en su catálogo sellos como Alfaguara, Literatura Random House, Grijalbo, Debate, Lumen y Plaza & Janés, entre otros.
