En su primer visita a Tijuana, en 2002, Pau Donés, líder de la banda española Jarabe de Palo, platicó con ZETA sobre lo impactado que lo dejó ver y saber el significado de las cruces blancas insertadas sobre el muro metálico que divide México y Estados Unidos, y según relató el músico hace doce años, toparse con esa imagen de frontera lo inspiró a escribir “Las Cruces de Tijuana”, e incluirla en su álbum “Bonito” (2003) y que ahora vuelve a tomar vida. “Estoy muy contento por la invitación que me hizo Marión Moreno (ex bajista de Los Tucanes de Tijuana) de grabar a dueto el tema y en versión norteña. Recuerdo que llegué a Tijuana, miré las cruces, me cuentan la historia, llego a España, escribo la canción y la meto en el disco, y aunque nunca pasó nada con él, fue uno de los temas más emotivos por su contenido, por lo que ocurre aquí en Tijuana y lo que sucede en España. Acá es un río, y allá el Mar Mediterráneo, el Estrecho de Gibraltar, y que a pesar de contar una historia muy trágica y bonita, que habla de esperanza también, además el maestro Moreno nos invitó a cantar una versión que para mí es mucho mejor que la nuestra, y aquí estamos, con mucho gusto”, explicó Donés a ZETA. Respecto a la fusión, Marión Moreno expuso al Semanario que lo que llamó su atención, es que el tema habla de dos fronteras, y es ello lo que quiere dar a conocer: “Queremos ilustrar el tema con imágenes del muro, de esos sitios donde mucha gente pierde la vida buscando sueños, ahí están las cruces representando, y deseamos con el video y la versión hacer notar que existe esperanza”, comentó Marión, quien dice haber escuchado “La Flaca” -de Jarabe de Palo- y agradeció la disponibilidad de Pau Donés, con quien en su momento compartió casa discográfica. Por su parte, el ibérico confesó siempre tener interés por conocer el folclor de los sitios que visita, es ahí donde conoció la raíz del tango en Argentina, el ballenato en Colombia y lo norteño en México, género que Los Tucanes de Tijuana encabezaron en la época en que Donés viajó al país azteca. La propuesta de trabajo del ex “Tucán” de Tijuana representará una colaboración para lo que será el primer disco en solitario de Marión Moreno y su estilo norteño. “Yo siempre tenía la idea de hacer algo con un norteño, o algo que tuviera que ver con la música tradicional del país, como lo hice en su tiempo con la música afrocaribeña con Celia Cruz, Compay Segundo y otra gente, pero ahora es un tema de Jarabe de Palo”, indicó el intérprete de “Agua”, “La Flaca”, y “Tiempo”, quien grabó su voz en ADV Producciones el viernes 2 de mayo en Tijuana, mismo día que encabezó una velada rockera en la que compartió el escenario con los jaliscienses de Rostros Ocultos y los argentinos Vilma Palma e Vampiros. Fundidos con el folclor cubano y el rock, Jarabe de Palo dice evolucionar y regresar a sus raíces, y rescatar la música de la humanidad: “Nosotros empezamos en el rock latino, ahora estamos en el rock mestizo, y volvemos a nuestra etapa más rockera en los discos ‘¿Y Ahora qué Hacemos?’ y ‘Somos’, dos discos con menos aditivos de otro tipo de estilo, pero durante este tiempo hemos hecho mestizo y el folclor, sea el mexicano, argentino, el español clarísimamente y afrocaribeño, está en nuestra música de forma definitiva”, definió Pau Donés en entrevista con ZETA, para después describir la razón de ser de Jarabe de Palo. “Soy un tipo que escribe canciones, que soy yo, canciones que hablan de su vida, cuya música es el instrumento que tiene para comunicarse, expresar ideas, compartir sentimientos y emociones con el resto de la gente. Esos veinte años de Jarabe de Palo tienen que ver con mi vida, con lo que me ha sucedido durante todo este tiempo”, apuntó el músico español, quien resaltó la magia existente en esa relación platónica entre él y su público. Luego de dos décadas como artista, Pau Donés, quien es aficionado al club de futbol Barcelona, aceptó ser un mejor músico y persona, gracias al aprendizaje de los viajes y reflexionar por el mundo, sobre todo, a recoger lo mejor de cada región. “De América debo decir que recojo inspiración, por ejemplo, ‘La Flaca’ fue inspirada en Cuba, y recientemente el maestro Carlos Santana la utilizó como primer single en su disco ‘Corazón’, y la interpretó Juanes. Me sabe mal que a algunos no les haya gustado, porque los artistas son súper wow, en todo caso esa canción vino de América, de un viaje a la isla cubana. América nos ha dado la posibilidad de estar ahí, partir de aquí, a nivel mío, personal, de que el mundo se me haga mucho más pequeño de lo que pensaba que era; por lo tanto, se me hacía más fácil vivir y comprender mi papel en el mundo como ser humano”, indicó el líder y vocalista de Jarabe de Palo, quien contó cómo su versión fue grabada con poco presupuesto, comparada con la producción que utilizó el jalisciense Carlos Santana. “Es verdad que a veces las versiones originales son difíciles de superar, o hacer una versión de un tema que pegó muy fuerte, porque la gente lo tiene mentalizado, incluso a nosotros nos pasó, grabamos ‘La Flaca’ para el disco ‘Orquesta Reciclando’, pero no la pusieron en la radio porque no hizo click, y eso que para mí, es muchísimo mejor que la versión original, pero la gente es la que la acepta o rechaza. Ese es el caso de la versión de Santana y Juanes, es una canción muy popular que regresa después de 18 años, retorna versionada por un maestro cuyos discos los tenía en esa época junto a los de Rolling Stones, David Bowie y Bob Marley, sin embargo, el que el maestro Santana la haya versionado significa básicamente un homenaje a la canción, que seguramente se lo merece porque es parte de la banda sonora de muchas personas, que las ha emocionado”, consideró Donés. Sobre la canción “Las Cruces de Tijuana” abundó: “Definitivamente yo tengo un antes y un después en Tijuana, aún falta un poco para sentirnos en casa, y siguen sucediendo grandes cosas, vuelvo a visitar los restaurantes que visité la última vez que vinimos con Enanitos Verdes, el mismo hotel, tengo un vínculo como ningún otro de las ciudades mexicanas. Tuve un amor muy platónico por lo que representaba Tijuana para todo el país. Llegar a México me impresionó, pero yo escuchaba de Tijuana, estaba pendiente del asunto porque en ese momento era un punto muy caliente, al estar pegado con Estados Unidos, era un punto de entrada y salida de muchas cosas, quería venir a Tijuana a tocar y ver qué estaba pasando aquí; ahora hemos tocado muchas veces, y en el camino estamos”. Invita a considerar los hábitos de la humanidad Referente al noveno disco en su historial, titulado “Somos”, que presentó el viernes 2 de mayo en la frontera tijuanense, el vocalista de Jarabe de Palo señaló que es un álbum que llegó al cumplir 18 años de carrera, rockero, funkero, con colaboraciones importantes de artistas como Ximena Sariñana; y también, un álbum ecléctico respecto a su temática. “Hablo de amor, de muchas cosas, pero el contenido social es importante en este disco, tiene un peso específico, hablo de España y el mundo, es un disco que retrata los últimos tres años, una etapa de mucha confusión por parte de la humanidad, mucha convulsión, las crisis, la pérdida de los valores colectivos en pro de los valores individualistas. “Es increíble cómo el ser humano se vuelve individualista, no estamos contentos con la manera de vivir, y entonces decimos que no nos gusta nuestro trabajo, pero el mundo nos dicta que debemos ir por el dinero, pero con él no conseguimos la felicidad. Todo esto ha hecho que hayan pasado muchas cosas en tres años, y en el disco están reflejadas”, expresó el músico. “La idea de este disco es invitar a reflexionar sobre lo que pasa, para luego tener claro hacia dónde es que quieres que vaya tu vida, si hay algo que no soporto, es que me engañen, pienso que por cuestiones del capitalismo, hemos visto que nos prometen un bienestar, tener un buen carro, casa, televisor, alojarte en un buen hotel… es un engaño, te dicen que con eso vas a ser feliz, pero eso no te hace feliz. Todos vivimos endeudados, y hay quienes son ultra mega ricos, que son los que nos han querido vender esa película, y a mí no me gustan que me jodan. “En ese sentido, por eso en las canciones lo comunico, y entre más gente lo escuche, y reflexione sobre el tema, mejor, porque seremos más gente los que no queremos que nos engañen, por tanto, nos quejaremos”, advirtió Pau Donés para hacer hincapié en la frase que enreda su disco: “Somos los que somos, no lo que queremos”, haciendo notar cómo es que la humanidad pierde sus anhelos y sueños por ir tras un camino equivocado.