La historia de Tijuana llegó hasta la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. El domingo 11 de mayo de 2014 fue presentado en ese emblemático recinto cultural, el libro “Tijuana in History. Just Crossing the Border”, de los historiadores David Piñera y Gabriel Rivera Delgado. El título forma parte del acervo editorial del Centro Cultural Tijuana (CECUT) en su Colección Divulgación Cultural de 2013, mismo que fue traducido al inglés por Kora Evangelina Basich Peralta, con prólogo de Paul Ganster, catedrático en San Diego State University. A la presentación editorial acudieron David Piñera y Gabriel Rivera, además de Paul Ganster y Pedro Ochoa Palacio, director general del CECUT, moderando la mesa editorial. De acuerdo con el organismo federal, “‘Tijuana in History. Just Crossing the Border’ es la primera publicación completamente en inglés, de la Colección Editorial del CECUT, en el ámbito de Divulgación Cultural, y a su vez el primer libro en ese idioma, escrito por historiadores mexicanos, sobre la historia de Tijuana, cuyo contenido se basa en fuentes documentales y bibliográficas, para abordar hechos históricos como la época de los pobladores aborígenes, el surgimiento de la ciudad a fines del Siglo XIX, los sucesos de 1911, el impacto de la Ley Seca, el Casino de Agua Caliente”. “Tijuana in History. Just Crossing the Border” tiene sus orígenes en los títulos publicados en español por el Instituto Municipal de Arte y Cultura (IMAC) en los últimos años sobre la historia de Tijuana: “Tijuana en la Historia” tomos I, II y II; y “Tijuana, Historia de una Ciudad Fronteriza”. El libro está dividido en tres partes, y a su vez, compuesto por 15 capítulos. Empieza con “The Emergencia of the City”, donde se abordan aspectos geográficos, flora y fauna, el clima y los primeros habitantes de la región en el célebre rancho conocido como “Tía Juana”. Desde una perspectiva cronológica, el título narra desde 1517 a 1910 en la primera parte, de 1911 a 1945 en la segunda, y de 1946 a 2012 en la tercera. “Este libro es fácil de leer, y de gran utilidad para todos, tanto para estudiantes como investigadores profesionales”, escribe en la presentación del volumen Pedro Ochoa Palacio. “Juntos, Piñera y Rivera ofrecen un importante resumen de la historia de Tijuana que ayudará a los lectores de la frontera no solo a entender Tijuana y su pasado, sino que proporcionará a los residentes binacionales, nuevas perspectivas sobre la región que comparten”, concluye en el prólogo el doctor Paul Ganster.
Publicidad
