El 17 y 18 de mayo la compañía del vecino estado ofrecerá tres funciones del clásico cuento de Perrault llevado a escena bajo la dirección de Maxine Mahon. “Yo interpreto el rol de Aurora. Este rol es un gran reto para una bailarina. Requiere mucha resistencia y probablemente es uno de los personajes más difíciles que he bailado/interpretado”, explica a ZETA la primera bailarina Chie Kudo Basado en el clásico cuento de Charles Perrault y con la música de Tchaikovsky, el sábado 17 y el domingo 18 de mayo la Compañía del Ballet de California (California Ballet Company) llevará a escena “La bella durmiente” en el Teatro Civic de San Diego. La producción le pertenece a Maxine Mahon, quien es la directora del California Ballet. Su trabajo estuvo basado en el montaje original del legendario Marius Petipa y se cuenta con el trabajo de la bailarina principal Chie Kudo en el papel de la princesa Aurora, mientras que el príncipe Desire será interpretado por Vadim Solomakha. La historia que será llevada al escenario parte del bautizo de la princesa Aurora, acompañada de seis hadas madrinas entre las que aparece la mágica Lilac, el maestro de ceremonias Catalabutte, pero se tiene la omisión de Carabosse. Después de la gran celebración, donde solo se repartieron cinco regalos, llega la maldición de Carabosse que, furiosa por no haber participado, le marca a la princesa semejante destino que cuando cumpla 16 años se pinchará un dedo y morirá. Sin embargo, esta suerte es trastocada por la magia del hada Lilac que logra cambiar la muerte por un profundo sueño que también envolverá al reino. Y así perdurará hasta que un apuesto príncipe despierte a la joven Aurora con un beso. Al final se tiene de nuevo un festejo pero ahora se trata de la boda de Aurora y Desire, quienes son acompañados por otros personajes famosos de historias de Perrault como El gato con botas, La caperucita roja y el lobo, la princesa Florina y el pájaro azul. El ballet que data de la Rusia Imperial consta de tres actos, ha sido montado por la compañía californiana desde 1989 y, por supuesto es apto para toda la familia. A propósito de las próximas presentaciones ZETA tuvo la oportunidad de sostener una entrevista con Chie Kudo, quien se integró a la California Ballet Company en 2006 después de haberse formado en Japón bajo la tutela de Shizuko Tachibana y haber formado parte del Nuevo Teatro Nacional en Tokio, dirigido por Asami Maki. — ¿Por qué elegiste el ballet como una profesión? ¿De dónde viene tu pasión? “Cuando tenía 6 años de edad me diagnosticaron con escoliosis. El doctor les dijo a mis padres que el ballet me ayudaría con esto. Al principio no sabía si me gustaba, pero seguí yendo a clases una vez por semana. A los 12 años empecé a avanzar mucho y a mejorar como bailarina. En ese momento fue cuando decidí seguir bailando”. — ¿Cómo te involucraste con el California Ballet? “Yo bailé como el New National Ballet Theatre en Tokio durante 9 años y nunca había actuado en ningún otro país, quería tener la experiencia (algo diferente). Yo audicioné para un número de compañías de ballet en Estados Unidos y verdaderamente me gustó el California Ballet aquí en San Diego. Realmente me gustan los ballets clásicos y el California Ballet tiene un amplio repertorio de ballet clásico”. — ¿Qué tan complejo es el montaje que el California Ballet llevará a San Diego? “Yo interpreto el rol de Aurora. Este rol es un gran reto para una bailarina. Requiere mucha resistencia y probablemente es uno de los personajes más difíciles que he bailado/interpretado. En el ‘Adagio de la Rosa’, por ejemplo Aurora es presentada ante cuatro princesas que le dan rosas conforme bailan con ella. Yo permanezco de puntas todo el tiempo mientras cambio de pareja con las cuatro princesas distintas”. — ¿Qué te gusta más acerca de la coreografía original de Marius Petipa? “Amo la interpretación que Maxine Mahon hace de Petipa porque hace que la historia sea más fácil de comprender”. — ¿Qué sigue para ti en tu carrera? “Espero poder interpretar el rol de Giselle. Es un personaje que la mayoría de las bailarinas quieren hacer”. Por ahora Chie Kudo sigue atenta a su compromiso con Aurora y el California Ballet Company en la antesala de funciones que se llevarán a cabo el sábado 17 a las 2:30 y a las 7:30 pm, mientras que el domingo 18 habrá sólo una matiné a las 2:30. El costo de los boletos varía entre los 40 y 90 dólares para los adultos. Niños de 12 años y menores gozan del 25 por ciento de descuento. Quienes deseen obtener más información favor puede comunicarse directamente a la compañía marcando desde Tijuana al (001) 858-560-6741. Además, en Internet están disponibles la página en www.californiaballet.org y el correo: tickets@californiaballet.org