Un amor, dos países

A diez años de que Aurora Papile decidiera probar suerte en la actuación, su carrera apenas empieza a tomar fuerza. Sabe que el trayecto ha sido lento, pero confía en que por fin le rinda frutos. Actualmente se le puede ver en “Amor a Primera Visa”, donde da vida a “Carol”, cónsul de Estados Unidos en la Embajada de México. En entrevista con ZETA, la actriz detalló más a su personaje y el vínculo que tiene con los protagonistas: “Dentro de la película mi relación con ellos se da a raíz de que contrato a su grupo de mariachis para que canten y animen la fiesta que le organizo a mi mejor amiga de la embajada. Las dos somos cónsules en la Ciudad de México y ellos son mariachis de la ciudad.  De ahí se desenlaza una historia de amor entre el personaje de Jaime Camil y Laura Ramsey, y entre Omar Chaparro y mi personaje se desenvuelve un romance mucho más ligero, que apenas va a arrancar. Se gustan y hay un coqueteo muy inocente, porque mi personaje no habla ni entiende español, y el personaje de Omar no habla ni entiende inglés”. Apoyándose en el spanglish, Omar Chaparro (El Canicas) y Aurora Papile llevan la parte cómica de la película, cuya trama se desarrolla cuando Laura Ramsey (Rachel), le niega la visa Jaime Camil (Alejandro), un mariachi y padre soltero que quiere lograr el trámite para hacer lo propio con su hija y trasladarla a Arizona con sus abuelos. Respecto a ese punto, Papile aclara: “Es una comedia romántica, solo toca por encimita cosas de migración, cómo es el rechazo, cómo nos podemos identificar con eso, el ir a la embajada y pensar en el ‘me la dan o no me la dan, por favor que me la den’. Es también ver que del otro lado está la seriedad de que aunque no seas una persona fría, tienes que tener esa actitud para no hacer contacto con otra persona, porque si no es inhumano después rechazarle la visa. Es algo muy difícil”. De madre mexicana y padre estadounidense, Aurora Papile nació y vivió en Boston hasta los 16 años, posteriormente viajó a México para estudiar actuación en el CEA. Durante esa etapa tuvo  pequeñas participaciones en televisión nacional, como “Clase 406”, “Peregrina” y “La Verdad Oculta”, pero dar el salto al cine americano es su meta más grande. Por ello se mudó a Los Ángeles, California, en 2008, donde ha vivido de manera directa la dualidad entre idiomas, cultura y, ante todo, la dificultad de sobresalir profesionalmente. De ahí que “Amor a Primera Visa” sea su reencuentro con sus dos formas de vida. “A mí la película sí me regresó (a México). En Los Ángeles me topé con que tengo que empezar desde cero todo. Es mi México lo que me regresa y lo que me impulsa a seguir y  me da esa oportunidad de llegar a Hollywood, el sueño de casi todos los actores, ese reto de casi llegar es la máxima meta. Es algo que yo empezaba a ver como inalcanzable, viviendo en Estados Unidos, la verdad es que es muy difícil. De repente poder trabajar en dos idiomas me ha abierto muchas puertas, y yo también estoy abierta a trabajar en mi país como lo estoy en el otro”, expuso. Coproducida entre México y Estados Unidos, a través de Pantelion Films -Televisa y Lionsgate-, “Amor A Primera Visa” se estrenó en el país vecino bajo el título de “Pulling Strings”, abriendo taquilla con 2 millones y medio de dólares. Mientras que a nivel nacional recaudó casi 27 millones de pesos durante su primer fin de semana, quedándose en el segundo lugar de popularidad y como la quinta película mexicana más redituable.  “Siento que ya llegué, pero apenas estoy empezando a que la gente me conozca y conozca mi trabajo. Siento que la tarea difícil de estar tocando puertas y que me den la oportunidad ya se dio, ahora es demostrar, que la gente me acepte y vea mi trabajo. Seguir y mantenerme”, concluyó Aurora Papile, a quien veremos en marzo de 2014 como parte de la ópera prima de Kuno Becker “5 Bravo”, un thriller psicológico hablado completamente en inglés, y durante el verano en “Visitantes”, al lado de Kate del Castillo.