doblaje. – Semanario ZETA

Muere Daveigh Chase, actriz de voz de “Lilo & Stitch’

Marcos A. Angulo Álvarez — Thu, 18 Jun 2026 03:17:57 +0000

Con 35 años de edad, la actriz estadounidense, Daveigh Chase, quien dio voz a Lilo en “Lilo y Stitch” e interpretó a Samara en “El Aro”, falleció este 17 de junio a causa de complicaciones tras diagnóstico de meningitis. De acuerdo con su pareja sentimental, quien comunicó el hecho a los medios, la actriz fue internada en un hospital de Los Ángeles por desnutrición, antes de que su estado de…

Source

Alfonso Obregón, voz de “Shrek” desde 2001, queda fuera de la quinta entrega

Dayana Ayala López — Wed, 17 Jun 2026 05:50:04 +0000

El tráiler oficial en español latino de “Shrek 5”, estrenado este martes 16 de junio, evidenció la ausencia de Alfonso Obregón como la voz de Shrek, personaje que interpretó desde la primera película de la franquicia, estrenada en 2001. Antes del estreno del avance, Obregón ya había condicionado su regreso a un acuerdo con la producción de doblaje. “Si la empresa que se va a hacer cargo de Shrek…

Source

Belinda, Penélope Cruz, Bad Bunny y Bizarrap se unen a “Toy Story 5”

Dayana Ayala López — Tue, 09 Jun 2026 21:13:17 +0000

El doblaje en español de la quinta entrega de “Toy Story” contará con voces reconocibles para el público latino e hispanohablante, que acompañarán a actores ya consolidados dentro de la franquicia. La última en darse a conocer fue la cantante Belinda, quien a través de sus redes sociales anunció que dará voz a Lilypad, una tableta inteligente con forma de rana que competirá por la atención de…

Source

Quedará Gabriela Michel, mamá de Aislinn Derbez en la memoria como actriz de doblaje

Dayana Ayala López — Tue, 25 Nov 2025 17:18:45 +0000

Gabriela Michel, reconocida actriz de doblaje con más de seis décadas de trayectoria y madre de Aislinn Derbez, falleció este lunes a los 65 años en la Ciudad de México, víctima de un infarto, según confirmó su familia. La intérprete, figura clave en el doblaje latinoamericano, dejó una huella profunda en la industria gracias a su trabajo en producciones animadas, series y cintas de gran alcance.

Source

Presta su voz a “La leyenda de Ochi”

Andrea López González — Sat, 26 Apr 2025 17:00:50 +0000

Representando a la nueva generación actoral donde la presencia digital, el talento y la preparación han hallado el balance para solidificar carreras, Regina Carrillo participó en la interpretación y doblaje de “La leyenda de Ochi”, la nueva aventura cinematográfica de los estudios A24, disponible en salas mexicanas a partir de este fin de semana. Con el 65 por ciento de las producciones de…

Source

Danna Paola en la cima del éxito

Redacción Zeta — Sat, 20 Feb 2021 02:31:14 +0000

Luego de deslumbrar con éxito su primer concierto global “Welcome to my break up party” en streaming, mismo que la cantante mexicana Danna Paola transmitió el pasado pasado 13 de febrero por Streamtime para América Latina y Estados Unidos, donde interpretó éxitos como “Mala fama”, “Oye Pablo”, “Sodio”, y otros de su más reciente álbum “K.O.”, la también actriz prestará su voz para el doblaje en…

Source

“Travesía en el Espacio”, el próximo estreno del Domo IMAX

Redacción Zeta — Thu, 14 Apr 2016 13:30:04 +0000

A partir de mañana viernes 15 de abril, el Centro Cultural Tijuana (CECUT), a través del Domo IMAX, exhibirá la película “Travesía en el Espacio”, la cual sigue al astronauta Chris Ferguson (Adolfo Madera), en su acercamiento a los planes de la NASA, entre ellos su interés por Marte. Doblada al español por Manuel Villaseñor, Adolfo Madera, Guadalupe Bejarle y María Vale, la producción con apoyo…

Source